Перевод текста песни The All-Girl Team - Blitzen Trapper

The All-Girl Team (оригинал)

I’m in charge of the all-girl team
'Cause they know just what to do
With the bangers at the back of the school
Lean, hip hands and and a cold hard stare
We’ll keep the coasters on the guard that they know
Well, I don’t settle for cheap, cheap trash
Unless I plan on taking it back home
And when we wait, we wave goodbye
You mean so much, you know so much
And when we play, we take our time
Smell good trippin' days
Is why be lazy girl
I’m in charge of the all-girl team
'Cause they know just how to put on a show
Straw sunglasses and a cowboy hat
Yeah and the outfit is ready to go
Well I fly ball and the crowd goes wild
Yeah everybody knows just what to expect
'Cause the all-girl team isn’t messin' around
Yeah and we’re havin' lot’s of soup
And yet the all-girl team is where you belong
It’s where you belong
When you walk through the door
Yeah, the door
Yeah
I’m in charge of the all-girl team
'Cause they know just what to do
Hard-hittin' heavies with hearts of gold
Yeah and they’re comin' to your school
And when we wait, we wave goodbye
You mean so much, you know so much
And when we play, we take our time
Smell good trippin' days
Is why be lazy girl
The all-girl team is where you belong
(The all-girl team)
It’s where you belong
(It's where you belong)
The all-girl team is where you belong
(The all-girl team)
Yeah It’s where you belong
(It's where you belong)
The all-girl team is where you belong
It’s where you belong

Вся Женская команда (перевод)

Я отвечаю за женскую команду
Потому что они знают, что делать
С фейерверками в задней части школы
Худые, бедра руки и холодный жесткий взгляд
Мы будем держать подставки на страже, чтобы они знали
Ну, я не соглашаюсь на дешевый, дешевый мусор
Если только я не планирую забрать его домой
И когда мы ждем, мы прощаемся
Ты так много значишь, ты так много знаешь
И когда мы играем, мы не торопимся
Запах хороших триппинских дней
Зачем быть ленивой девушкой
Я отвечаю за женскую команду
Потому что они знают, как устроить шоу
Соломенные солнцезащитные очки и ковбойская шляпа
Да, и наряд готов к работе.
Ну, я летаю мячом, и толпа сходит с ума
Да, все знают, чего ожидать
Потому что женская команда не бездельничает
Да, и у нас много супа
И все же команда, состоящая только из девочек, там, где вы принадлежите
Это то место, где ты принадлежишь
Когда вы проходите через дверь
Да, дверь
Ага
Я отвечаю за женскую команду
Потому что они знают, что делать
Сильные удары с золотыми сердцами
Да, и они идут в твою школу
И когда мы ждем, мы прощаемся
Ты так много значишь, ты так много знаешь
И когда мы играем, мы не торопимся
Запах хороших триппинских дней
Зачем быть ленивой девушкой
Команда, состоящая исключительно из девочек, вам место
(девчачья команда)
Это то место, где ты принадлежишь
(Это то место, где ты принадлежишь)
Команда, состоящая исключительно из девочек, вам место
(девчачья команда)
Да, это то место, где ты
(Это то место, где ты принадлежишь)
Команда, состоящая исключительно из девочек, вам место
Это то место, где ты принадлежишь