Перевод текста песни American Goldwing - Blitzen Trapper

American Goldwing (оригинал)

we ride these waters dark and dusty
so ride my people ride
with your muskets aimed at the falling rain
cuz the city ain’t no place to hide
oh my sister’s in the boat behind
baby, curse the crime
my lovers mind is made, is made
and I think it’s time to get on board
I left my home and all my money
to wrestlin with the wind
on a lone gold wing
gon' cross the ocean
cuz I heard that its a heck of a swim
oh my sisters left to be an indians bride
baby curse the times made me curse the tides that rise
that ride
ain’t it funny how the time just flies
oh lord, oh lord
don’t you think it’s time toget on board?
well my gaskets blown from strikin the stone
gunna curse the cave where I was made
I know, I know
I’m stayin if the wind don’t blow
oh lord, oh lord
you know I guess I better get on board
Did you haunt the gold wing 1980?
ride my baby, ride
we rode so low (I absolutely cannot understand the words right here)
and then up through the valley below
oh my sisters playin in a rock and roll band
made me curse the sky, curse the land
it’s true, it’s true
that I’m only just passin through
oh lord, oh lord
and I think its time to get on board
I know, I know
I’m stayin if the wind don’t blow
oh no, oh no
ya know I think its time to get on board

Американское Золотокрылое (перевод)

мы едем по этим темным и пыльным водам
так что катайтесь, мои люди едут
с вашими мушкетами, нацеленными на падающий дождь
потому что в городе негде спрятаться
о, моя сестра в лодке позади
детка, прокляни преступление
разум моего любовника создан, создан
и я думаю, что пришло время встать на борт
Я оставил свой дом и все свои деньги
бороться с ветром
на одиноком золотом крыле
собираюсь пересечь океан
потому что я слышал, что это чертовски плавать
о, мои сестры ушли, чтобы стать индийской невестой
Детское проклятие, время заставило меня проклинать приливы, которые поднимаются
эта поездка
Разве это не забавно, как время просто летит
о господи, о господи
тебе не кажется, что пора идти на борт?
хорошо, мои прокладки взорваны от удара о камень
Гунна проклинает пещеру, где я был создан
Знаю, знаю
Я остаюсь, если ветер не дует
о господи, о господи
вы знаете, я думаю, мне лучше попасть на борт
Вы преследовали золотое крыло 1980?
катайся, мой ребенок, катайся
мы ехали так низко (здесь я абсолютно не понимаю слов)
а затем вверх через долину внизу
о, мои сестры играют в рок-н-ролльной группе
заставил меня проклясть небо, проклясть землю
это правда, это правда
что я только что прохожу
о господи, о господи
и я думаю, пришло время встать на борт
Знаю, знаю
Я остаюсь, если ветер не дует
о нет, о нет
я знаю, я думаю, что пришло время встать на борт