Перевод текста песни Little Woman You're So Sweet - Blind Boy Fuller

Little Woman You're So Sweet (оригинал)

Hey mama, hey gal, don’t you hear me callin' you?
You’re so sweet, so sweet, my baby, so sweet
Says, I love my baby, love her to her bone
I hate to see my sweet sugar go home
She’s so sweet, so sweet, my little woman, so sweet
See my baby comin', don’t get so smart
I’ll cut your liver, then I will plug your heart
You’re so sweet, so sweet, so sweet, my little baby, so sweet
(spoken: Call again, boy!)
Hey mama, yeah gal, don’t you hear Blind Boy Fuller callin' you?
She’s so sweet, yeah sweet, yeah sweet, my little woman, so sweet
(spoken: Play it now)
Hey mama, yeah gal, don’t you hear me callin' you?
She’s so sweet, so sweet, my little woman, so sweet
Woman I love, she done gone back home
When I think I’m treatin' her right I must be doin' wrong
She’s so sweet, so sweet, my little woman, so sweet
I’ll make a million trips where I would rather to be But the woman I love is sweeter than anything in this world to me She’s so sweet, so sweet, my little woman, so sweet
Hey mama, hey gal, don’t you hear Blind Boy Fuller callin' you?
You’re so sweet, so sweet, yeah sweet, my little woman, so sweet

Маленькая Женщина, Ты Такая Милая. (перевод)

Эй, мама, эй, девочка, разве ты не слышишь, как я тебя зову?
Ты такой милый, такой милый, мой малыш, такой милый
Говорит, я люблю свою малышку, люблю ее до мозга костей
Я ненавижу видеть, как мой сладкий сахар идет домой
Она такая милая, такая милая, моя маленькая женщина, такая милая
Смотри, мой ребенок идет, не будь таким умным
Я перережу тебе печень, а потом заткну тебе сердце
Ты такой милый, такой милый, такой милый, мой малыш, такой милый
(говорит: Позвони еще раз, мальчик!)
Эй, мама, да, девочка, разве ты не слышишь, как тебя зовет Слепой Фуллер?
Она такая милая, да милая, да милая, моя маленькая женщина, такая милая
(говорит: сыграй сейчас)
Эй, мама, да, девочка, разве ты не слышишь, как я зову тебя?
Она такая милая, такая милая, моя маленькая женщина, такая милая
Женщина, которую я люблю, она вернулась домой
Когда я думаю, что обращаюсь с ней правильно, я, должно быть, поступаю неправильно
Она такая милая, такая милая, моя маленькая женщина, такая милая
Я совершу миллион поездок, где бы я хотел быть, Но женщина, которую я люблю, для меня милее всего на свете Она такая милая, такая милая, моя маленькая женщина, такая милая
Эй, мама, эй, девочка, разве ты не слышишь, как тебя зовет Слепой Фуллер?
Ты такая милая, такая милая, да, милая, моя маленькая женщина, такая милая