Перевод текста песни Easy Love - Blair St. Clair

Easy Love (оригинал)

I wasn’t ready to fall, no
I didn’t think this would be the time or place
But now your body is so close
Are you looking for love or just all the lights?
In the crowd and you’re whispering, love
And the beat on repeat
And it’s you, and it’s me
'Cause it’s easy love when the lights go out
What’s it gonna be when the sun comes 'round?
It’s easy love, easy love, easy love
It’s easy love when the lights go out
Oh, ooh
You push me up on the front door
Kiss me like that and I might just let you stay
Tell me just what you’re here for
Are you looking for love or just all the lights?
Here and now, when you’re whispering loud
And the beat on repeat
And it’s you, and it’s me
'Cause it’s easy love when the lights go out
What’s it gonna be when the sun comes 'round?
It’s easy love, easy love, easy love
It’s easy love when the lights go out
Caught up, heat of the moment
We know where this is going
But will I know you tomorrow morning?
It’s easy love when the lights go out
What’s it gonna be when the sun comes 'round?
It’s easy love, easy love, easy love
It’s easy love when the lights go out
It’s easy love when the lights go out (Mmm)
What’s it gonna be when the sun comes 'round?
It’s easy love, easy love, easy love (Ooh)
It’s easy love when the lights go out
Ooh (It's easy love when the lights go out)
Easy love (What's it gonna be when the sun comes 'round?)
Easy love, easy love (It's easy love, easy love, easy love)
Easy love, easy love (Its easy love when the lights go out)

Легкая Любовь (перевод)

Я не был готов упасть, нет
Я не думал, что это будет время или место
Но теперь твое тело так близко
Вы ищете любовь или просто все огни?
В толпе и ты шепчешь, любовь
И бит на повторе
И это ты, и это я
Потому что легко любить, когда гаснет свет
Что будет, когда взойдет солнце?
Это легкая любовь, легкая любовь, легкая любовь
Легко любить, когда гаснет свет
О, ох
Ты подталкиваешь меня к входной двери
Поцелуй меня так, и я мог бы просто позволить тебе остаться
Скажи мне, для чего ты здесь
Вы ищете любовь или просто все огни?
Здесь и сейчас, когда ты громко шепчешь
И бит на повторе
И это ты, и это я
Потому что легко любить, когда гаснет свет
Что будет, когда взойдет солнце?
Это легкая любовь, легкая любовь, легкая любовь
Легко любить, когда гаснет свет
Догнал, сгоряча
Мы знаем, к чему это идет
Но узнаю ли я тебя завтра утром?
Легко любить, когда гаснет свет
Что будет, когда взойдет солнце?
Это легкая любовь, легкая любовь, легкая любовь
Легко любить, когда гаснет свет
Легко любить, когда гаснет свет (Ммм)
Что будет, когда взойдет солнце?
Это легкая любовь, легкая любовь, легкая любовь (Ооо)
Легко любить, когда гаснет свет
Ооо (Легко любить, когда гаснет свет)
Легкая любовь (Что будет, когда зайдет солнце?)
Легкая любовь, легкая любовь (это легкая любовь, легкая любовь, легкая любовь)
Легкая любовь, легкая любовь (Легкая любовь, когда гаснет свет)