Перевод текста песни Call My Life - Blair St. Clair

Call My Life (оригинал)

Everyday is a busy tone, and I hear it
'Cause it’s callin' by your voice unknown
Got a filter, it’s all for show, you believe it
But you never really know, I know
And you’re never gonna see every part of me
But I’ll make you believe that I can make you mine
But I’m sick of this game, put it on vibrate
Gonna do it my way this time, baby
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
In a world where it’s only me, disconnected
Take a screenshot with my mind inside
I’ve been craving something real and it’s all here
But I seek, I lose, I find, I hide
And you’re never gonna see every part of me
But I’ll make you believe that I can make you mine
But I’m sick of this game, put it on vibrate
Gonna do it my way this time, baby
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Call my life, here I am
I’ve been waiting for you
Call my life, take a chance
'Cause I know you’re real too
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Oh, nah, nah, nah

Позвони Моей Жизни (перевод)

Каждый день звучит занято, и я слышу его
Потому что он звонит твоим неизвестным голосом
Есть фильтр, это все для галочки, ты веришь
Но ты никогда не знаешь, я знаю
И ты никогда не увидишь каждую часть меня
Но я заставлю тебя поверить, что я могу сделать тебя своей
Но мне надоела эта игра, поставь на вибрацию
На этот раз я сделаю это по-своему, детка
Назови мою жизнь, вот я
Я ждал тебя
Назови мою жизнь, рискни
Потому что я знаю, что ты тоже настоящий
Назови мою жизнь, вот я
Я ждал тебя
Назови мою жизнь, рискни
Потому что я знаю, что ты тоже настоящий
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
В мире, где есть только я, отключенный
Сделай скриншот с моим разумом внутри
Я жаждал чего-то настоящего, и все это здесь
Но ищу, теряю, нахожу, прячу
И ты никогда не увидишь каждую часть меня
Но я заставлю тебя поверить, что я могу сделать тебя своей
Но мне надоела эта игра, поставь на вибрацию
На этот раз я сделаю это по-своему, детка
Назови мою жизнь, вот я
Я ждал тебя
Назови мою жизнь, рискни
Потому что я знаю, что ты тоже настоящий
Назови мою жизнь, вот я
Я ждал тебя
Назови мою жизнь, рискни
Потому что я знаю, что ты тоже настоящий
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Назови мою жизнь, вот я
Я ждал тебя
Назови мою жизнь, рискни
Потому что я знаю, что ты тоже настоящий
Назови мою жизнь, вот я
Я ждал тебя
Назови мою жизнь, рискни
Потому что я знаю, что ты тоже настоящий
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет
Нах, нах, нах
О, нет, нет, нет