Перевод текста песни All Your Exes - Blair St. Clair

All Your Exes (оригинал)

I can’t help but compare myself
To all your past relationships, do I look as good as them?
Up all night, I’m the jealous type
I wonder, when you go to sleep, do you think of me?
I can be neurotic, you’re just that hypnotic
Even though you promise I’m the only one that’s on your mind
Hard for me to say this, I know I get anxious
Overcompensating all the time
Pick you up, Friday night, in a car I can’t afford
Make it clear it’s only you that I wanna do this for
When it’s all said and done, if you didn’t get the message
Nothing I won’t do to make you forget all of your exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
Insecure, I assume the worst
I know you want the physical, for me it’s kind of difficult
So be patient with me and I guarantee
I’ll be better than the ones before, are you needing more?
I can be neurotic, you’re just that hypnotic
Even though you promise I’m the only one that’s on your mind
Hard for me to say this, I know I get anxious
Overcompensating all the time
Pick you up, Friday night, in a car I can’t afford
Make it clear it’s only you that I wanna do this for
When it’s all said and done, if you didn’t get the message
Nothing I won’t do to make you forget all of your exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
This promise ring that’s on my hand
It says you’re my forever man (Forever, no)
I’m not the first, but I’ll be your last
Nothing I won’t do, nothing I won’t do
Nothing I won’t do
I’ll pick you up, Friday night, in a car I can’t afford
Make it clear it’s only you that I wanna do this for
When it’s all said and done, if you didn’t get the message
Nothing I won’t do to make you forget all of your exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes

Все Твои Бывшие (перевод)

Я не могу не сравнивать себя
По сравнению со всеми вашими прошлыми отношениями я выгляжу так же хорошо, как они?
Не спать всю ночь, я ревнивый тип
Интересно, когда ты ложишься спать, ты думаешь обо мне?
Я могу быть невротиком, ты просто гипнотизируешь
Хотя ты обещаешь, что я единственный, о ком ты думаешь
Мне трудно это говорить, я знаю, что волнуюсь
Сверхкомпенсация все время
Я заберу тебя в пятницу вечером на машине, которую я не могу себе позволить.
Дайте понять, что я хочу сделать это только для вас
Когда все сказано и сделано, если вы не получили сообщение
Я ничего не сделаю, чтобы ты забыл всех своих бывших
Все твои, все твои, все твои бывшие, бывшие
Все твои, все твои, все твои бывшие, бывшие
Небезопасно, я предполагаю худшее
Я знаю, ты хочешь физического, для меня это сложно
Так что будьте терпеливы со мной, и я гарантирую
Я буду лучше, чем те, что были раньше, тебе нужно больше?
Я могу быть невротиком, ты просто гипнотизируешь
Хотя ты обещаешь, что я единственный, о ком ты думаешь
Мне трудно это говорить, я знаю, что волнуюсь
Сверхкомпенсация все время
Я заберу тебя в пятницу вечером на машине, которую я не могу себе позволить.
Дайте понять, что я хочу сделать это только для вас
Когда все сказано и сделано, если вы не получили сообщение
Я ничего не сделаю, чтобы ты забыл всех своих бывших
Все твои, все твои, все твои бывшие, бывшие
Все твои, все твои, все твои бывшие, бывшие
Это кольцо обещания на моей руке
Там написано, что ты мой мужчина навсегда (Навсегда, нет)
Я не первый, но я буду твоим последним
Ничего, что я не буду делать, ничего, что я не буду делать
Я ничего не буду делать
Я заеду за тобой в пятницу вечером на машине, которую не могу себе позволить
Дайте понять, что я хочу сделать это только для вас
Когда все сказано и сделано, если вы не получили сообщение
Я ничего не сделаю, чтобы ты забыл всех своих бывших
Все твои, все твои, все твои бывшие, бывшие
Все твои, все твои, все твои бывшие, бывшие
Все твои, все твои, все твои бывшие, бывшие
Все твои, все твои, все твои бывшие, бывшие