Перевод текста песни Barricade - Blair St. Clair

Barricade (оригинал)

You said I need to change
Believe me, I’ve been trying
'Cause it’s not a phase
But I can’t let you in
Stuck inside a maze
I built up with suspicion
Searching far away
But the haze is setting
When you love me you give everything
Baby I’m trying to
Losing my mind for you
Learning how to fly with broken wings
Falling too carefully it’s bad for me
There’s a barricade, around my heart
Can’t tear it down, but it’s tearing us apart
There’s a barricade, around my heart
Can’t tear it down, but it’s tearing us apart, oh
I wish I knew when my starry eyes were brightest
I was blinded then, now I see what’s not true
Here we are again, the voices won’t stay quiet
But please believe in me, so I believe in me too
When you love me you give everything
Baby I’m trying to
Losing my mind for you
Learning how to fly with broken wings
Falling too carefully it’s bad for me
There’s a barricade, around my heart
Can’t tear it down, but it’s tearing us apart
There’s a barricade, around my heart
Can’t tear it down, but it’s tearing us apart, oh
My hope is stronger than my fear today in every way
'Cause you’re my home forever
I wanna be as open as you are
I’ve come so far, but has you make me better?
There’s a barricade, around my heart
Can’t tear it down, but it’s tearing us apart
There’s a barricade, around my heart
Can’t tear it down, but it’s tearing us apart, oh

Баррикада (перевод)

Ты сказал, что мне нужно измениться
Поверь мне, я пытался
Потому что это не фаза
Но я не могу впустить тебя
Застрял в лабиринте
Я с подозрением
Поиск далеко
Но дымка сгущается
Когда ты любишь меня, ты отдаешь все
Детка, я пытаюсь
Схожу с ума из-за тебя
Учимся летать со сломанными крыльями
Падать слишком осторожно, это плохо для меня
Вокруг моего сердца баррикада
Не могу разорвать его, но он разрывает нас на части
Вокруг моего сердца баррикада
Не могу разорвать его, но он разрывает нас на части, о
Хотел бы я знать, когда мои звездные глаза были самыми яркими
Тогда я был ослеплен, теперь я вижу, что неправда
Вот и мы снова, голоса не замолкают
Но, пожалуйста, поверь в меня, поэтому я тоже верю в себя
Когда ты любишь меня, ты отдаешь все
Детка, я пытаюсь
Схожу с ума из-за тебя
Учимся летать со сломанными крыльями
Падать слишком осторожно, это плохо для меня
Вокруг моего сердца баррикада
Не могу разорвать его, но он разрывает нас на части
Вокруг моего сердца баррикада
Не могу разорвать его, но он разрывает нас на части, о
Моя надежда сегодня сильнее моего страха во всех отношениях
Потому что ты мой дом навсегда
Я хочу быть таким же открытым, как и ты
Я зашел так далеко, но ты сделал меня лучше?
Вокруг моего сердца баррикада
Не могу разорвать его, но он разрывает нас на части
Вокруг моего сердца баррикада
Не могу разорвать его, но он разрывает нас на части, о