Перевод текста песни Prodigal - Blacktop Mojo

Prodigal (оригинал)

Don't call me the prodigal son
Because I ain't coming back
I'll make it on my own
Let me walk my own path
Don't worry about me
I've got everything I need
I want to see the world through my own eyes
Climb a mountain to see the sky
Across the stars on the other side
One of these days I won't be around
I'll rip my roots up from the ground
With wings of feathers, string and wax
I'll fly toward the sun
Until they melt from my back
Don't tell me there's nothing left to find
Nothing more than this
I'll stumble and I'll fall
But I'll find the strength to carry on
One of these days I won't be around
I'll rip my roots up from the ground
With wings of feathers, string and wax
I'll fly towards the sun
Until they melt from my back
One of these days I won't be around
I'll rip my roots up from the ground
With wings of feathers, string and wax
I'll fly towards the sun
Until they melt from my back

Блудный сын (перевод)

Не называй меня блудным сыном
Потому что я не вернусь
я сделаю это сам
Позвольте мне идти своим путем
Не беспокойся обо мне
У меня есть все, что мне нужно
Я хочу увидеть мир своими глазами
Поднимитесь на гору, чтобы увидеть небо
Через звезды на другой стороне
На днях меня не будет
Я вырву свои корни из земли
С крыльями из перьев, веревки и воска
я полечу к солнцу
Пока они не растают с моей спины
Не говори мне, что больше нечего искать
Ничего больше, чем это
я споткнусь и упаду
Но я найду в себе силы продолжать
На днях меня не будет
Я вырву свои корни из земли
С крыльями из перьев, веревки и воска
я полечу к солнцу
Пока они не растают с моей спины
На днях меня не будет
Я вырву свои корни из земли
С крыльями из перьев, веревки и воска
я полечу к солнцу
Пока они не растают с моей спины