Перевод текста песни Tail Lights - Blacktop Mojo

Tail Lights (оригинал)

My back's against the wall
As you float through the room with all
The things you brought
To make you feel at home
That look that's on your face
Leads me to assume there ain't
A chance in hell
I'll know what I did wrong
Please, Darling, just say something
I need to understand
Tell me why it is you're leaving
I thought I was your man
Watching the tail lights fade
Up the street as the sun sinks low
Thinking baby please don't go go go
It don't have to be this way
You know I hate to be alone
Baby please don't go go go
I search the house and hope you left something
But I didn't find nothing at all
I thought maybe if there's something you'd forgotten
At least I'd have a reason to call
And as I pace around
I realize the only sound
Is my heartbeat
Driving me insane
I reach for you but you're not there
Cry out to you but you don't hear
You promised you'd be there forever and always
But you left without saying goodbye
Watching the tail lights fade
Up the street as the sun sinks low
Thinking baby please don't go go go
It don't have to be this way
You know I hate to be alone
Baby please don't go go go
Watching the tail lights fade
Up the street as the sun sinks low
Thinking baby please don't go go go
It don't have to be this way
You know I hate to be alone
Baby please don't go go go

(перевод)

Моя спина к стене
Когда вы плывете по комнате со всеми
Вещи, которые вы принесли
Чтобы вы чувствовали себя как дома
Этот взгляд на твоем лице
Приводит меня к предположению, что нет
Шанс в аду
Я буду знать, что я сделал неправильно
Пожалуйста, дорогая, просто скажи что-нибудь
мне нужно понять
Скажи мне, почему ты уходишь
Я думал, что я твой мужчина
Наблюдая, как исчезают задние фонари
Вверх по улице, когда солнце садится низко
Думаю, детка, пожалуйста, не уходи.
Это не должно быть так
Ты знаешь, я ненавижу быть один
Детка, пожалуйста, не уходи
Я обыскиваю дом и надеюсь, что ты что-то оставил
Но я вообще ничего не нашел
Я подумал, может быть, если есть что-то, что ты забыл
По крайней мере, у меня была бы причина позвонить
И когда я шагаю вокруг
Я понимаю, единственный звук
Мое сердцебиение
Сводит меня с ума
Я тянусь к тебе, но тебя там нет
Плачу тебе, но ты не слышишь
Ты обещал, что будешь там навсегда и всегда
Но ты ушел, не попрощавшись
Наблюдая, как исчезают задние фонари
Вверх по улице, когда солнце садится низко
Думаю, детка, пожалуйста, не уходи.
Это не должно быть так
Ты знаешь, я ненавижу быть один
Детка, пожалуйста, не уходи
Наблюдая, как исчезают задние фонари
Вверх по улице, когда солнце садится низко
Думаю, детка, пожалуйста, не уходи.
Это не должно быть так
Ты знаешь, я ненавижу быть один
Детка, пожалуйста, не уходи