Перевод текста песни It Won't Last - Blacktop Mojo

It Won't Last (оригинал)

There’s still a little whiskey left in the bottle
You know it’s good for you now
But it won’t be easy tomorrow
What Kind of man would I be if I didn’t hold you?
Just know girl when I leave
Baby I told you
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
Can you feel the silence as we stare at each other?
I know we’ve both had too much
But I could do with another
Darlin' I’ll stay as long as you’ll let me
But you know I’ve got to go
So just try to forget me
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
It won’t last

Это Не Продлится Долго (перевод)

В бутылке еще осталось немного виски
Вы знаете, что это хорошо для вас сейчас
Но завтра будет нелегко
Каким человеком я был бы, если бы не обнимал тебя?
Просто знай девушку, когда я уйду
Детка, я сказал тебе
Почему это не может оставаться прежним?
После этого все изменится
Поторопись, дорогая, утро быстро приближается
Лучшее в этом чувстве то, что оно не продлится долго
Ты чувствуешь тишину, когда мы смотрим друг на друга?
Я знаю, что у нас обоих было слишком много
Но я мог бы сделать с другим
Дорогая, я останусь, пока ты позволишь мне
Но ты знаешь, мне нужно идти
Так что просто попробуй забыть меня
Почему это не может оставаться прежним?
После этого все изменится
Поторопись, дорогая, утро быстро приближается
Лучшее в этом чувстве то, что оно не продлится долго
Почему это не может оставаться прежним?
После этого все изменится
Поторопись, дорогая, утро быстро приближается
Лучшее в этом чувстве то, что оно не продлится долго
Это не будет продолжаться