Перевод текста песни Don't Know What To Do - BLACKPINK

Don't Know What To Do - BLACKPINK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Know What To Do , исполнителя -BLACKPINK
В жанре:K-pop
Дата выпуска:04.04.2019
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Don't Know What to Do (оригинал)Не знаю, что делать (перевод)
[Verse 1: Jennie, Lisa][Куплет 1: Jennie, Lisa]
잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐Кто-нибудь может ненадолго остановить время?
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴Мне кажется, будто только что произошла большая ошибка.
애써 어색하게 웃어보다Я неуклюже пыталась отшутиться,
이젠 그런 내가 안쓰러워Но я чувствую себя ничтожеством.
  
[Pre-Chorus 1: Rosé][Распевка 1: Rosé]
아냐 괜찮다고 말하지만Я говорю, что я в порядке, но
Don't know what to do without youЯ не знаю, что мне делать без тебя.
하찮은 이곳에 홀로 남아Я осталась одна в этом ничтожном месте.
그려본 네 기억은 blueЯ погружаюсь в воспоминания о тебе, и они полны грусти.
  
[Pre-Chorus 2: Jisoo][Распевка 2: Jisoo]
사람은 변해 왜 나만 이래Люди меняются. Почему же я такая
오늘처럼 예쁜 날에В такой чудесный день?
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해Как же всё сложно!
Don't know what to doЯ не знаю, что делать.
  
[Chorus: Rosé, Jisoo][Припев: Rosé, Jisoo]
I don't know what to do without youЯ не знаю, что делать без тебя,
Yeah, hey, heyДа, эй, эй,
I don't know what to do without youЯ не знаю, что делать без тебя,
Yeah, hey, heyДа, эй, эй,
I don't know what to do without youЯ не знаю, что делать без тебя,
You, youДа, эй, эй,
You know, I don't know what to doТы же знаешь, я не знаю, что делать.
Don't know what to doЯ не знаю, что делать без тебя.
  
[Verse 2: Jisoo, Jennie & Lisa][Куплет 2: Jisoo, Jennie & Lisa]
잠깐 왔다 떠난 사람들처럼Мы словно те люди, что приходят и уходят.
그냥 우린 아니었던 거지 뭐Мне кажется, нам просто было не суждено быть вместе.
혹시라도 전화가 울릴까 봐Интересно, зазвонит ли мой телефон?
괜한 기댈 하는 내가 미워Я ненавижу себя за свои бессмысленные ожидания.
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가И тиканье моих часов
유난히 거슬려Особенно беспокоит меня.
  
[Pre-Chorus 3: Jennie][Распевка 3: Jennie]
꽤나 멀쩡해 보이지만Может показаться, что у меня всё в полном порядке, но
Don't know what to do without youЯ не знаю, что мне делать без тебя.
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐Мне интересно, отразятся ли мои чувства в зеркале?
그려본 내 입술은 blueВид моих губ унылый.
  
[Pre-Chorus 4: Rosé, Jennie][Распевка 4: Rosé, Jennie]
혼자가 편해 난 그냥 그래Мне комфортно одной. Просто я такая
오늘처럼 예쁜 날에В такой чудесный день.
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해Как же всё сложно!
Don't know what to doЯ не знаю, что делать.
  
[Chorus: Jennie, Jisoo][Припев: Jennie, Jisoo]
I don't know what to do without youЯ не знаю, что делать без тебя,
Yeah, hey, heyДа, эй, эй,
I don't know what to do without youЯ не знаю, что делать без тебя,
Yeah, hey, heyДа, эй, эй,
I don't know what to do without youЯ не знаю, что делать без тебя,
You, youДа, эй, эй,
You know, I don't know what to doТы же знаешь, я не знаю, что делать.
Don't know what to do without youЯ не знаю, что делать без тебя.
  
[Outro: Rosé][Завершение: Rosé]
아냐 괜찮다고 말하지만Я говорю, что я в порядке, но
Don't know what to do without youЯ не знаю, что мне делать без тебя.
하찮은 이곳에 홀로 남아Я осталась одна в этом ничтожном месте.
그려본 네 기억은 blueЯ изображаю воспоминания о тебе, и они полны грусти.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: