Перевод текста песни Nothing on You - Blackjack Billy

Nothing on You (оригинал)

I like the dolled up you
With your high dollar, high-heeled shoes
And that red lipstick, poppin' them lips
And that liner on your baby blues
I like your dress down too
When you break out them rokin boots
In your plain white tee, and your faded jeans
The ones with the holes on through
But girl to tell you the truth
There ain’t nothing, ain’t nothing like nothing on you
Ain’t nothing like baby when you wake up, no makeup
Honey just the way the lord makes us
Man I wanna stay, honey lay down what you all day
You’re amazing baby, so beautiful, all natural
Ain’t nothing like, nothing like, nothing on you
(Mmhmm)
(Woo)
(Hell naw)
And I ain’t gon' lie
You’re a sun kissed, summer-time find
Layin' out on the beach, in that pink two piece
On your front with the strings untied
You can get wrapped up in what you want to
Go on, put on a little somethin'
You’re fine, you’re a dime every time
But girl I love it when
There ain’t nothing, ain’t nothing like nothing on you
Ain’t nothing like baby when you wake up, no makeup
Honey just the way the lord makes us
Make me wanna stay, honey lay down what you all day
You’re amazing baby, so beautiful, all natural
Ain’t nothing like, nothing like, nothing on you
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
Mmmmmhmmm, yeah
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
Baby when you take it off
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
Yeah ain’t nothing like you babe
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
Oooooh yeah yeah, little baby baby
There ain’t nothing, ain’t nothing like nothing on you
Ain’t nothing like baby when you wake up, no makeup
Honey just the way the lord made ya
Make me wanna stay, honey lay down what you all day
You’re amazing baby, so beautiful, all natural
Ain’t nothing like, nothing like, nothing on you
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
Ain’t nothing like, nothing on you
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
Ain’t nothing like, nothing on you
There ain’t nothing, ain’t nothing like nothing on you
There ain’t nothing, ain’t nothing like nothing on you
Ain’t nothing like nothing on you

Ничего о Тебе (перевод)

Мне нравится, когда ты наряжен
С твоими высокими долларами, туфлями на высоких каблуках.
И эта красная помада, хлопающая по губам
И этот лайнер на вашем блюзе
Мне тоже нравится твоё платье
Когда вы разорвете их рокинские сапоги
В простой белой футболке и выцветших джинсах
Те, что с отверстиями
Но девушка, чтобы сказать тебе правду
Нет ничего, ничего похожего на тебя
Ничего похожего на ребенка, когда ты просыпаешься, без макияжа
Мед так, как Господь делает нас
Чувак, я хочу остаться, дорогая, клади то, что ты весь день
Ты удивительный ребенок, такой красивый, весь натуральный
Ничего подобного, ничего подобного, ничего на тебе
(Мммм)
(Ву)
(Черт возьми)
И я не собираюсь лгать
Ты поцелован солнцем, летняя находка
Лежу на пляже, в этой розовой паре
На вашем фронте с развязанными струнами
Вы можете погрузиться в то, что хотите
Давай, надень что-нибудь
Ты в порядке, ты каждый раз копейка
Но девочка, я люблю, когда
Нет ничего, ничего похожего на тебя
Ничего похожего на ребенка, когда ты просыпаешься, без макияжа
Мед так, как Господь делает нас
Заставь меня хотеть остаться, дорогая, клади то, что ты весь день
Ты удивительный ребенок, такой красивый, весь натуральный
Ничего подобного, ничего подобного, ничего на тебе
Выбери, надень, но, детка, когда снимаешь
Мммммммм, да
Выбери, надень, но, детка, когда снимаешь
Малыш, когда ты его снимаешь
Выбери, надень, но, детка, когда снимаешь
Да, нет ничего похожего на тебя, детка
Выбери, надень, но, детка, когда снимаешь
Ооооо да да, малышка
Нет ничего, ничего похожего на тебя
Ничего похожего на ребенка, когда ты просыпаешься, без макияжа
Дорогая, как Господь сделал тебя
Заставь меня хотеть остаться, дорогая, клади то, что ты весь день
Ты удивительный ребенок, такой красивый, весь натуральный
Ничего подобного, ничего подобного, ничего на тебе
Выбери, надень, но, детка, когда снимаешь
Ничего подобного, ничего на тебе
Выбери, надень, но, детка, когда снимаешь
Ничего подобного, ничего на тебе
Нет ничего, ничего похожего на тебя
Нет ничего, ничего похожего на тебя
Нет ничего похожего на тебя