Перевод текста песни Nobody Knows What To Say - BlackHawk

Nobody Knows What To Say (оригинал)

The neighbor next door just barely say good mornin'
The boys down at work didn’t ask me to stop for a beer
I guess they heard 'bout me and you
Nothin' spreads like real bad news
'Cause the silence is loud and clear
Nobody knows what to say
They just stare at their shoes
And make up an excuse to turn and walk away
Nobody knows what to say
'Cause you just don’t up and lose
The love of a lifetime everyday
Since you took your love away
Nobody knows what to say
We were the ones everyone said would last forever
We had the kind of love people talked about
Ever since you said goodbye
They don’t wanna see a grown man cry
So my world’s awful quiet now
Nobody knows what to say
They just stare at their shoes
And make up an excuse to turn and walk away
Nobody knows what to say
'Cause you just don’t up and lose
The love of a lifetime everyday
Since you took your love away
Nobody knows what to say
Nobody knows what to say
(Nobody knows what to say)
Nobody knows what to say
(Nobody knows what to say)
Nobody knows what to say…

Никто Не Знает Что Сказать (перевод)

Сосед по соседству едва говорит доброе утро
Мальчики на работе не просили меня остановиться на пиво
Думаю, они слышали обо мне и тебе
Ничего не распространяется, как настоящие плохие новости
Потому что тишина громкая и ясная
Никто не знает, что сказать
Они просто смотрят на свою обувь
И придумайте предлог, чтобы повернуться и уйти
Никто не знает, что сказать
Потому что ты просто не встаешь и не проигрываешь
Любовь на всю жизнь каждый день
Поскольку ты забрал свою любовь
Никто не знает, что сказать
Мы были теми, кто, как все говорили, будет длиться вечно
У нас была такая любовь, о которой говорили люди
С тех пор, как ты попрощался
Они не хотят видеть, как плачет взрослый мужчина
Так что теперь в моем мире ужасно тихо
Никто не знает, что сказать
Они просто смотрят на свою обувь
И придумайте предлог, чтобы повернуться и уйти
Никто не знает, что сказать
Потому что ты просто не встаешь и не проигрываешь
Любовь на всю жизнь каждый день
Поскольку ты забрал свою любовь
Никто не знает, что сказать
Никто не знает, что сказать
(Никто не знает, что сказать)
Никто не знает, что сказать
(Никто не знает, что сказать)
Никто не знает, что сказать…