Перевод текста песни Wichita - BlackHawk

Wichita (оригинал)

There must be something in the water
She can’t get enough
Like a desert fire in Arizona
She’s burning up
Like a summer rain that keeps on falling
He never stops
Those Kansas plains keep on calling
With every drop
The lightning strikes, the thunder rocks
She throws her bag in the back and steps on the gas
Heads down forty and never looks back on her past
Gotta get out fast
He must be all that she’s ever seen
The grass ain’t that green on the other side of Arkansas
Tell me what she saw in Wichita
She’s never been as far as Memphis
Least with not with me
I wish she’d come back to her senses
Here in Tennessee
Where she ought to be
Tell me how could she
Throw her bag in the back and step on the gas
Head down forty and never look back on her past
Hope it doesn’t last
He better be all that she’s ever seen
The grass ain’t that green on the other side of Arkansas
Cuz I’ve been there
So tell me what she saw in Wichita
You can bet it all Wichita, I’m coming for you
Gonna win her back, gonna love her home if it’s the last thing I do
Throw her bag in the back and step on the gas
Head down forty and never look back on her past
Cause she’s worth all best
You know I won’t give up till I make her see
The grass ain’t that green on the other side of Arkansas
I wonder was it worth it all
For what she saw in Wichita
In Wichita
In Wichita
Wichita

(перевод)

Там должно быть что-то в воде
Она не может насытиться
Как пожар в пустыне в Аризоне
Она горит
Как летний дождь, который продолжает падать
Он никогда не останавливается
Эти равнины Канзаса продолжают звонить
С каждой каплей
Молнии бьют, гром гремит
Она бросает сумку сзади и нажимает на газ
Опускается на сорок и никогда не оглядывается на свое прошлое
Должен выйти быстро
Он должен быть всем, кого она когда-либо видела
Трава не такая зеленая на другой стороне Арканзаса
Скажи мне, что она видела в Уичито
Она никогда не была так далеко, как Мемфис
По крайней мере, не со мной
Я хочу, чтобы она пришла в себя
Здесь, в Теннесси
Где она должна быть
Скажи мне, как она могла
Бросьте ее сумку в спину и нажмите на газ
Опуститесь на сорок и никогда не оглядывайтесь на свое прошлое
Надеюсь, это не продлится
Лучше бы он был всем, кого она когда-либо видела
Трава не такая зеленая на другой стороне Арканзаса
Потому что я был там
Так скажи мне, что она видела в Уичито
Вы можете поспорить, что все это Уичито, я иду за тобой
Собираюсь вернуть ее, буду любить ее дом, если это последнее, что я сделаю
Бросьте ее сумку в спину и нажмите на газ
Опуститесь на сорок и никогда не оглядывайтесь на свое прошлое
Потому что она стоит всего наилучшего
Ты знаешь, я не сдамся, пока не заставлю ее увидеть
Трава не такая зеленая на другой стороне Арканзаса
Интересно, оно того стоило?
За то, что она увидела в Уичито
В Уичито
В Уичито
Уичито