Перевод текста песни Voices - BlackHawk

Voices (оригинал)

There’s a voice in us all
We can’t resist when it calls
And it rings loud and clear
Words of truth free of fear
Every day we get another turn (To rebuild bridges burned)
Another chance, another lesson learned
Hear the voices calling to you
Singing love is on its way
And it’s ringing deep in your heart
Let the walls start falling, love is calling you
Don’t be afraid to let love in
Don’t miss the chance it might not come again
Never deny what you feel
Only your heart knows what is real
In this life it’s faith that holds the key (Hope for you and me)
If you believe it’ll set your spirit free
Hear the voices calling to you
Singing love is on its way
And it’s ringing deep in your heart
Let the walls start falling, love is calling you
To ride the wind of destiny
Find out what was meant to be
Look into the storm’s dark eye
Hear the thunder as voices cry
Hear the voices calling to you
Singing love is on its way
And it’s ringing deep in your heart
Let the walls start falling, love is calling you
To ride the wind of destiny
Find out what was meant to be
Look into the storm’s dark eye
Hear the thunder as voices cry

Голоса (перевод)

В каждом из нас есть голос
Мы не можем сопротивляться, когда он зовет
И это звучит громко и ясно
Слова правды без страха
Каждый день мы получаем еще один ход (Чтобы восстановить сожженные мосты)
Еще один шанс, еще один урок
Услышьте голоса, зовущие вас
Пение любви уже в пути
И это звучит глубоко в вашем сердце
Пусть стены начнут рушиться, любовь зовет тебя
Не бойся впустить любовь
Не упускайте шанс, что он может больше не повториться
Никогда не отрицай то, что чувствуешь
Только ваше сердце знает, что реально
В этой жизни вера держит ключ (Надежда для вас и меня)
Если вы верите, что это освободит ваш дух
Услышьте голоса, зовущие вас
Пение любви уже в пути
И это звучит глубоко в вашем сердце
Пусть стены начнут рушиться, любовь зовет тебя
Оседлать ветер судьбы
Узнайте, что должно было быть
Посмотри в темный глаз бури
Услышьте гром, когда голоса плачут
Услышьте голоса, зовущие вас
Пение любви уже в пути
И это звучит глубоко в вашем сердце
Пусть стены начнут рушиться, любовь зовет тебя
Оседлать ветер судьбы
Узнайте, что должно было быть
Посмотри в темный глаз бури
Услышьте гром, когда голоса плачут