Перевод текста песни Down from the Mountain - BlackHawk

Down from the Mountain (оригинал)

Red is the sun that falls
Down through the valley
Pine-draped in shadow
Blue are the eyes that shine
Barefoot and laughing
She runs through the back of my mind
Everytime
Deep by the songs that sing
'Bout still mountain moonlight
And cool running streams
I’ve been away too long
But the song never
It’s all comin' back to me now
Anyhow
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
I’m like the morning mist
That hangs in the treetops
Waitin' for daylight
I love the lonesome cry
Breaking the silence
The song of the lone nightingale
Never fails
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
I pray that her love waits for me there by and by
Her blue eyes are shining up where the mountains reach out and touch the sky
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
Down, down from the mountain
Down, down from the mountain

Вниз с горы (перевод)

Красный – это солнце, которое падает
Вниз по долине
Сосна в тени
Голубые глаза сияют
Босиком и смеясь
Она проходит через заднюю часть моего разума
Каждый раз
В глубине песен, которые поют
Насчет горного лунного света
И крутые бегущие ручьи
я слишком долго отсутствовал
Но песня никогда
Это все возвращается ко мне сейчас
Во всяком случае
Родился, чтобы жить высоко в синем хребте
Сладкая горная музыка вокруг
Меня унизили города, которые светятся
И единственное, что я когда-либо находил
Разве ты не можешь спустить мое сердце с горы?
Я как утренний туман
Который висит на верхушках деревьев
Ожидание дневного света
Я люблю одинокий крик
Нарушая тишину
Песня одинокого соловья
Никогда не подводит
Родился, чтобы жить высоко в синем хребте
Сладкая горная музыка вокруг
Меня унизили города, которые светятся
И единственное, что я когда-либо находил
Разве ты не можешь спустить мое сердце с горы?
Я молюсь, чтобы ее любовь ждала меня там постепенно
Ее голубые глаза сияют там, где горы тянутся и касаются неба
Родился, чтобы жить высоко в синем хребте
Сладкая горная музыка вокруг
Меня унизили города, которые светятся
И единственное, что я когда-либо находил
Разве ты не можешь спустить мое сердце с горы?
Вниз, вниз с горы
Вниз, вниз с горы