Перевод текста песни White Man's Land - Blackfoot

White Man's Land (оригинал)

I am a savage, I’m always on the run
Four wheels my animal, this guitar is my gun
I never eat and I never sleep, oh, I got to move
Seems everywhere I stand
I’m always on white man’s land
The tax man is at your door
You’re caught up in the race
You’re so down you need a ticket
For a trip to outer space
You wanna run, you wanna hide
This ain’t what you planned
If you are a woman or a man
Your life is nothin' in his hands
Seems that everywhere I stand
I’m always on white man’s land, oh yes
Can you remember when you’ve had so much fun?
Do you feel you’re always at the wrong end of a gun?
You know that it’s a bit too late
To start your life again
And if you are a woman or a man
Your life is nothin' in his hands
Seems that everywhere I stand
I’m always on this white man’s land
Oh, your standin' on it, baby

Земля белого человека (перевод)

Я дикарь, я всегда в бегах
Четыре колеса мое животное, эта гитара - мое оружие
Я никогда не ем и никогда не сплю, о, я должен двигаться
Кажется, везде я стою
Я всегда на земле белого человека
Налоговый инспектор у вашей двери
Вы вовлечены в гонку
Ты так подавлен, что тебе нужен билет
Для путешествия в космос
Ты хочешь бежать, ты хочешь спрятаться
Это не то, что вы планировали
Если вы женщина или мужчина
Ваша жизнь ничего не в его руках
Кажется, что везде я стою
Я всегда на земле белого человека, о да
Можете ли вы вспомнить, когда вам было так весело?
Вы чувствуете, что всегда находитесь не на том конце пистолета?
Вы знаете, что уже слишком поздно
Чтобы снова начать свою жизнь
И если вы женщина или мужчина
Ваша жизнь ничего не в его руках
Кажется, что везде я стою
Я всегда на земле этого белого человека
О, ты стоишь на этом, детка