Перевод текста песни Warped - Blackfoot

Warped (оригинал)

Well its seems that everybody has to tell me what to do And I didn’t listen to them so you know I won’t listen to you
'Cause you know that I’m down right crazy as hell
Do what I want to do Go Stand on the street corner begiing for change
End up being a fool
I’m warped and I’m comin’to you
Yes im out on my own and nobody speaks for me And I dont want much but to keep on riding free
and its to bad you cant live you live for yourself
man come on make a stand and you know your nobody else
cause you know that were down right crazy as hell do what we want to do stand on the street corner begging for change
end up being a fool
im an easy going man with a simple little plan
you know i aint nobodys tool
just becuase i dont talk to much dont think im to cool
im warped and i coming to you
# Im warped, and im outta my mind
and loved the boogie woogie
when the feeling is right
well im warped and im burning my brain
why don’t you come in ride it’s a rock n roll train
ohh chho choo little mama
Now im outta my own and nobody speak for me And I dont want much but to keep on riding free
Well freedom is a fire that never goes away
And you can’t have the flame unitl your dying day
we cuase yo know were done right crazy as hell
do what we wnated to do stand on the street corner begiing for change
end up beign a fool
im easy going man with a simple little plain
you know i ant nobodys jewels
just becuase i dont talk too much
don’t think im too cruel
I’m warped and I’m comin’to you

Искаженный (перевод)

Ну, похоже, что каждый должен говорить мне, что делать, и я не слушал их, так что ты знаешь, что я не буду слушать тебя.
Потому что ты знаешь, что я чертовски сумасшедший
Делай то, что я хочу делать, иди, встань на углу улицы, проси перемен
В конечном итоге быть дураком
Я деформирован, и я иду к тебе
Да, я сам по себе, и никто не говорит за меня, и я не хочу многого, кроме как продолжать кататься на свободе.
и это плохо, ты не можешь жить, ты живешь для себя
человек, давай, встань, и ты знаешь, что никто другой
потому что ты знаешь, что это было чертовски безумно, делать то, что мы хотим, стоять на углу улицы, умоляя о сдаче
оказаться дураком
я спокойный человек с простым маленьким планом
ты знаешь, что я не чей-то инструмент
просто потому, что я мало разговариваю, не думай, что я крутой
я деформирован и иду к тебе
# Я деформирован и схожу с ума
и любил буги-вуги
когда чувство правильное
хорошо, я деформирован, и я сжигаю свой мозг
почему бы тебе не прокатиться на рок-н-ролльном поезде
ох чхо чу маленькая мама
Теперь я вышел из себя, и никто не говорит за меня, и я не хочу многого, кроме как продолжать кататься на свободе
Что ж, свобода - это огонь, который никогда не угаснет.
И вы не можете иметь пламя в свой умирающий день
мы, потому что вы знаете, были сделаны прямо сумасшедшими, как ад
делать то, что мы хотели делать стоять на углу улицы просить перемен
оказаться дураком
я спокойный человек с простой маленькой равниной
ты знаешь, что я не владею ничьими драгоценностями
просто потому, что я не слишком много говорю
не думай, что я слишком жесток
Я деформирован, и я иду к тебе