Перевод текста песни Searchin' - Fox Theater, Atlanta, July 24, 1981 - Blackfoot

Searchin' - Fox Theater, Atlanta, July 24, 1981 (оригинал)

Well, I’m walkin' on a road that
Ends when I’m gone
Lawd, I’m runnin', yeah, from all the things
I fear the most
I need some directions on how, that I can find my life
Well, I’m just like you, I Lawd, I’m searchin'
Well, they tell me that a man must crawl before he can walk
Yes, they told me, oooh.
you gotta cry before you can talk
I’ve done me enough crawlin'
It made me moan and cry out loud
Are you with me now?
Searchin' for the life you cannot find
Searchin' for the one you left behind
Gotta give me a reason, show me your light
Stand up and fight for yourself
Oooh.
are you searchin'
Can you remember when you were young, you had your fun
And your first love stole your heart, maybe tore it apart
And did you pick up the pieces
Right or wrong, were you strong to fight?
Well, I was just like you, l…
Searchin' for the one you cannot find
Searchin' for the one you left behind
Searchin' for the one you left behind
Gotta give me a reason, show me your light
Stand up and fight for yourself

(перевод)

Ну, я иду по дороге, которая
Заканчивается, когда я ухожу
Лод, я бегу, да, от всего
я больше всего боюсь
Мне нужно несколько указаний о том, как я могу найти свою жизнь
Ну, я такой же, как ты, я Лоуд, я ищу
Ну, они говорят мне, что человек должен ползать, прежде чем он сможет ходить
Да, они сказали мне, ооо.
ты должен плакать, прежде чем говорить
Я достаточно ползал
Это заставило меня стонать и громко плакать
Ты сейчас со мной?
Поиск жизни, которую вы не можете найти
Ищите того, кого вы оставили
Должен дать мне причину, покажи мне свой свет
Встань и сражайся за себя
Ооо.
ты ищешь
Вы помните, когда вы были молоды, вам было весело
И твоя первая любовь украла твое сердце, может быть, разорвала его на части
И ты собирал осколки
Правильно или неправильно, были ли вы сильны, чтобы сражаться?
Ну, я был таким же, как ты, л…
Поиск того, кого вы не можете найти
Ищите того, кого вы оставили
Ищите того, кого вы оставили
Должен дать мне причину, покажи мне свой свет
Встань и сражайся за себя