Перевод текста песни Reckless Abandoner - Blackfoot

Reckless Abandoner (оригинал)

Well now I?
m just a gambler
Oh baby, a total midnight rambler
Yes, I said a
From the gutter to the fancy learnin?
halls
But its another spin of the bottle
?Nother burn denied me
At the end of the tunnel
Think I can see the light
Cause I?
m a-a reckless abandoner
And I live my life like a son-of-a-gun
Oh I?
m a reckless abandoner
Ohhh, and I live my life for you
Yes, picked up the pieces
Mmmm, in my mind
I started over again
And I planned to have the music for myself
Through this thick and thin
But, it?
s another spin of the bottle
?Nother burn denied
And at the end of the tunnel
Think I can see the light
Light, oh yes the light
Cause I?
m a reckless abandoner
(Reckless abandoner)
And I live my life like a son-of-a-gun
(Oooooooooooooooo)
Oh I?
m a reckless abandoner
(Reckless abandoner)
Oh and I live my life for you
(Oooooooooooooooo)
Yes, I live my life for you
(Oooooooooooooooo)
For all of you, oh yeah
Well, tied up my bootlace
Ohhh, I finished my last drink
And I wiped the sweat off my nasty brow
I spit my blood up in the sand
But it never gets so bad
That you can?
t stand the pain
And the only good reason that I can think of
Is to sing a song for you again
But, it?
s another spin of the bottle
?Nother burn denied
And at the end of the tunnel
Think I can see the light
Light, oh yes the light
Cause I?
m a reckless abandoner
(Reckless abandoner)
And I live my life like a son-of-a-gun
(Oooooooooooooooo)
Oh I?
m a reckless abandoner
(Reckless abandoner)
Oh and I live my life for you
(Oooooooooooooooo)
Oh baby, I live my life for you
(Oooooooooooooooo)
Oh I live my life for you
(Ahhhhhhhhhhhhhhh)
For all of you, I live my life-ife-ife-ife for all of you

Безрассудный Отказник (перевод)

Ну теперь я?
я просто игрок
О, детка, полный полуночный бродяга
Да, я сказал
От канавы к причудливому обучению?
залы
Но это еще одно вращение бутылки
«Другой ожог отказал мне
В конце туннеля
Думаю, я вижу свет
Потому что я?
м а-безрассудный бросивший
И я живу своей жизнью, как сукин сын
О я?
м безрассудный бросивший
Ооо, и я живу своей жизнью для тебя
Да, собрал осколки
Мммм, на мой взгляд
я начал заново
И я планировал сделать музыку для себя
Через этот толстый и тонкий
Но это?
s другое вращение бутылки
?Другой ожог запрещен
И в конце туннеля
Думаю, я вижу свет
Свет, о да свет
Потому что я?
м безрассудный бросивший
(Безрассудный бросивший)
И я живу своей жизнью, как сукин сын
(Оооооооооооооооооо)
О я?
м безрассудный бросивший
(Безрассудный бросивший)
О, и я живу своей жизнью для тебя
(Оооооооооооооооооо)
Да, я живу своей жизнью для тебя
(Оооооооооооооооооо)
Для всех вас, о да
Ну, завязал шнурок
Ооо, я допил свой последний напиток
И я вытер пот со своего противного лба
Я выплевываю свою кровь на песок
Но это никогда не бывает так плохо
Что ты можешь?
не терпеть боль
И единственная веская причина, о которой я могу думать
Снова спеть для тебя песню
Но это?
s другое вращение бутылки
?Другой ожог запрещен
И в конце туннеля
Думаю, я вижу свет
Свет, о да свет
Потому что я?
м безрассудный бросивший
(Безрассудный бросивший)
И я живу своей жизнью, как сукин сын
(Оооооооооооооооооо)
О я?
м безрассудный бросивший
(Безрассудный бросивший)
О, и я живу своей жизнью для тебя
(Оооооооооооооооооо)
О, детка, я живу ради тебя
(Оооооооооооооооооо)
О, я живу своей жизнью для тебя
(Аххххххххххххх)
Для всех вас я живу своей жизнью-если-если-если для всех вас