Перевод текста песни Fox Chase - Fox Theater, Atlanta, July 24, 1981 - Blackfoot

Fox Chase - Fox Theater, Atlanta, July 24, 1981 (оригинал)

Howdy folks, this is your old buddy Shorty Medlocke
I’d like to tell you about an old bunch of fox hounds I got
Ole Ring, an Ole Tige and Ole Rover
And when we start out across them Georgia hills a-huntin'
And them foxes sound something like this
(Harmonica)…Ooooh, ooh, ooh, git it sic em, catch it
(Harmonica)…Get em Ring.
(Harmonica) …Ooooh, ooh, ooh
Ahhh, Lets crank it up now
Well I got in my pickup, my old forty ford
Had my snake skins on, and my black hat choked, and I was ready to stroll
And I crossed over into Jackson, said to my friend brother do you want to go
Lord are you so slow, We’ll be out doing the fox chase just
Like so many times before
I dropped a glass of tea and Gomez De, Charlie said we’re right on time
Gonna bring me black jack some one on one and maybe just a little bit of wine
We got pretty Miss Lucy bring your live gun she’s already to go
Baby, baby ain’t too slow, we’ll be out doing the fox chase
Just like so many times before
Aeeee
Well, free as a breeze, do what we please without a care in the world
Just a dollar of gas, a one night of romance, were looking for that girl
Well now, somebody call a doctor, sick on my knees
Don’t think I’ll be able to go, Then again, I don’t know
But I’ll be out doing the fox chase just like so many times before
Oh, I’m seeing them foxes

Фокс Чейз - Театр Фокс, Атланта, 24 июля 1981 года (перевод)

Привет, ребята, это ваш старый приятель Шорти Медлок.
Я хотел бы рассказать вам о старой стае гончих, которые у меня есть.
Оле Ринг, Оле Тиге и Оле Ровер
И когда мы начнем через них охотиться на холмы Джорджии,
И их лисы звучат примерно так
(Гармоника) ... Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
(Гармоника)… Возьми кольцо.
(Гармоника) ... Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Аааа, давайте провернуть это сейчас
Ну, я сел в свой пикап, мой старый сороковой форд
На мне были змеиные шкуры, и моя черная шляпа задохнулась, и я был готов прогуляться
И я перешел в Джексон, сказал моему другу брату, ты хочешь пойти
Господи, ты такой медленный, Мы будем гоняться за лисами только что
Как и много раз раньше
Я уронил стакан чая и Гомес Де, Чарли сказал, что мы как раз вовремя
Собираюсь принести мне блэкджек один на один и, может быть, немного вина
Мы заставили хорошенькую мисс Люси принести свое боевое ружье, она уже идет
Детка, детка, не слишком медленно, мы будем преследовать лис
Как и много раз раньше
Аееее
Что ж, свободны как ветер, делаем, что хотим, не заботясь о мире
Всего доллар бензина, одна ночь романтики искали эту девушку
Ну, кто-нибудь, вызовите врача, я стою на коленях
Не думаю, что я смогу пойти, Опять же, я не знаю
Но я буду гоняться за лисами, как и много раз раньше
О, я вижу их лис