Перевод текста песни Call Of A Hero - Blackfoot

Call Of A Hero (оригинал)

Mamma sent me away
Across the great divide
With only a kiss to remind me
She said its fine time I think you should be going
Fine time I think you should be growing
Now I’m making my way
To the other side
With only a feeling to guide me
It’s a fine time to get myself a moving
Fine line between talking and doing
Do you hear the call of a hero
It’s the only voice I know
Do you hear the call of a hero
I don’t need these chains no more
Maybe someday mama
You’ll see me dressed in red
You hear the song I’m singing
Now you know what the hero said
Now I’m staking my claim out where the spotlight shines
A heart full of soul inside me
It’s a fine life and it ain’t over
No more time looking over my shoulder
Do you hear the call of a hero
It’s the only voice I know
Do you hear the call of a hero
I don’t need these chains no more

Зов Героя (перевод)

Мама отослала меня
Через большой разрыв
Только поцелуй, чтобы напомнить мне
Она сказала, что пора, я думаю, тебе пора идти.
Прекрасное время, я думаю, ты должен расти
Теперь я пробираюсь
С другой стороны
Только с чувством, которое ведет меня
Это прекрасное время, чтобы заставить себя двигаться
Тонкая грань между разговором и делом
Ты слышишь зов героя
Это единственный голос, который я знаю
Ты слышишь зов героя
Мне больше не нужны эти цепи
Может быть, когда-нибудь мама
Ты увидишь меня в красном
Ты слышишь песню, которую я пою
Теперь вы знаете, что сказал герой
Теперь я делаю ставку на то, где светит прожектор
Сердце, полное души внутри меня
Это прекрасная жизнь, и она еще не закончилась
Нет больше времени оглядываться через плечо
Ты слышишь зов героя
Это единственный голос, который я знаю
Ты слышишь зов героя
Мне больше не нужны эти цепи