Перевод текста песни Flavor Of The Month - Black Sheep

Flavor Of The Month (оригинал)

Van Damme!
Let me see what kind of flavor I want
Hmmm.
Do I want, vanilla?
Or do I want a taste of chocolate?
Nah.
I want something different, I want something slamming!
What’s the slammingest flavor out this month?
Let’s see…
Yo black!
(Hmmmmm?)
What flavor are you?
(Listen…)
For a second, I reckon, I got ya double checking
Then again when to your needs did I beckon?
Hold me only if you wanna get naked
Play me for the crowd only if you wanna wreck it
The name is Dres, like silk I get slick
Drop rhymes like a basehead Bic flicks
Constantly, yes it’s me
So yes, I guess, unless ya fess
You can get down to serious business, with this
I never boned a honey that I didn’t like
I never saw a mile that I couldn’t hike
I never had a spliff to make me choke
I never had a pocket that was broke
Hate no one but love only a few
Franklin, Grant and yeah mom duke
I run buckwild for self or with the crew
But then again, huh I thought you knew
Now I hear a voice, is it what you want?
I hope it is kid you’re the flavor of the month
I heard you got the fever for the flavor
Somebody said you got it going on
I heard you got the fever for the flavor
Hurry up and get a scoop before it’s gone
So you got the fever for the flavor of the other
Chocolate, sasspirilla, or is it you like another
Flavor in my socks, to the curly locks
Black Sheep rolling hard and knocking peons out the box
Never have I ever never ever felt much better
Did the whole nine, on the tenth I was no wetter
Ready and I’m eager, eager as a beaver
On the radio and good to go says your receiver
Not to be the boldest or the oldest nor the wackest
Neither am I needest or the newest or the blackest
Just a brown fellow who’s not afraid of Jello
To the people of the world I would like to say G’day
Had to wait a while but the while has been waited
Never gave up hope in myself nor debated
Didn’t shed a tear when I wasn’t picked
Cause I got a cone now, want a lick?
Now I catch a number when before I caught a glare
Now I give a pound when before I gave a stare
Now I guess I kinda got it going on
I get a wake-up call on the norm
I used to try and push a demo now I have a Coupe
That’s a bit more than a little, but then not quite a few
Funny how they find you when they told you get lost
Tell me why you’re gritting when you have no dental floss
Wasn’t my loss, thought you were the boss?
You never knew how much the Sherbet cost
Forget it, I never sweat it
Your girl will give me play I’ll wet it
It only happens yes because you let it
Now everybody wants to play my phone
I see em with a spoon, I see em with a cone
You never knew I knew it but I knew you would pursue it
Hurry up and get a scoop before it’s gone

Аромат Месяца (перевод)

Ван Дамм!
Позвольте мне посмотреть, какой аромат я хочу
Хм.
Я хочу, ваниль?
Или я хочу вкус шоколада?
Неа.
Я хочу чего-то другого, я хочу чего-то хлопающего!
Какой самый крутой вкус в этом месяце?
Давайте посмотрим…
Эй, черный!
(Хмммм?)
Какой ты вкус?
(Слушать…)
На секунду, я думаю, у меня есть двойная проверка
Опять же, когда к вашим нуждам я манил?
Держи меня, только если хочешь раздеться
Сыграй со мной для толпы, только если хочешь ее разрушить.
Имя Дрес, как шелк, я становлюсь гладким
Бросьте рифмы, как бейсхед Бик щелкает
Постоянно, да это я
Так что да, я думаю, если ты не признаешься
Вы можете приступить к серьезным делам, с этим
Я никогда не ел мед, который мне не нравился
Я никогда не видел мили, которую я не мог бы пройти пешком
У меня никогда не было косяка, чтобы заставить меня задохнуться
У меня никогда не было сломанного кармана
Никого не ненавидь, но люби лишь немногих
Франклин, Грант и мама герцог
Я бегаю по дикой природе для себя или с командой
Но опять же, да, я думал, ты знаешь
Теперь я слышу голос, ты этого хочешь?
Я надеюсь, что это ребенок, ты аромат месяца
Я слышал, у тебя лихорадка от вкуса
Кто-то сказал, что у тебя это происходит
Я слышал, у тебя лихорадка от вкуса
Спешите и получите совок, прежде чем он исчезнет
Итак, у вас лихорадка от вкуса другого
Шоколад, саспирилла или вам нравится другой
Аромат в моих носках, в кудрявых локонах
Черная овца сильно катится и выбивает пеонов из коробки
Никогда я никогда не чувствовал себя намного лучше
Делал все девять, на десятом я не мокрее
Готов, и я нетерпелив, нетерпелив, как бобр
На радио и вперед говорит ваш приемник
Не быть ни самым смелым, ни самым старым, ни самым сумасшедшим
Я не самый нужный, самый новый или самый черный
Просто коричневый парень, который не боится Желе
Людям мира я хотел бы сказать "Добрый день"
Пришлось подождать некоторое время, но время было выжидано
Никогда не терял надежды на себя и не спорил
Не пролил слезы, когда меня не выбрали
Потому что теперь у меня есть рожок, хочешь лизнуть?
Теперь я ловлю номер, когда раньше ловил взгляд
Теперь я даю фунт, когда раньше я смотрел
Теперь я думаю, у меня вроде как это происходит
Я получаю тревожный звонок о норме
Раньше я пытался запустить демоверсию, теперь у меня есть купе.
Это немного больше, чем немного, но не совсем
Забавно, как они находят тебя, когда говорят, что ты заблудился.
Скажи мне, почему ты скрипишь, когда у тебя нет зубной нити
Разве это не моя потеря, думал, что ты был боссом?
Вы никогда не знали, сколько стоит Щербет
Забудь, я никогда не парюсь
Твоя девушка даст мне поиграть, я ее намочу
Это происходит только потому, что вы позволяете этому
Теперь все хотят играть в мой телефон
Я вижу их ложкой, я вижу их конусом
Вы никогда не знали, что я знал это, но я знал, что вы будете преследовать это
Спешите и получите совок, прежде чем он исчезнет