Перевод текста песни Keep Myself Awake - Black Lab

Keep Myself Awake (оригинал)

I hate to talk like this
I hate to act as if
There’s something wrong that I can’t say
I have this dream at night
Almost every night
I’ve been dreaming it forever
It’s easy to remember it
Chorus:
It’s always cold
It’s always day
You’re always here
You always say
I’m all right
I’ll be ok
If i can keep myself awake
I get up early
I look around me
I can’t help but wonder what you mean
Cuz when I’m sleeping
I’m so deep in it
So much more real to me
Closer than reality
Chorus
Keep myself awake
Keep myself awake
Keep myself awake
I get up early
I look around me
I’m buying coffee by the pound
But when I’m sleeping
I’m so deep in it
I can’t keep myself awake
Keep myself awake Keep myself awake
Keep myself awake Keep myself awake
Keep myself awake Keep myself awake
Keep myself awake Keep myself awake

Держать Себя В Сознании (перевод)

Я ненавижу так говорить
Я ненавижу вести себя так, как будто
Что-то не так, что я не могу сказать
Мне снится этот сон ночью
Почти каждую ночь
Я мечтал об этом навсегда
Это легко запомнить
Припев:
Всегда холодно
Всегда день
ты всегда здесь
Ты всегда говоришь
Я в порядке
Со мной все будет хорошо
Если я смогу не заснуть
Я встаю рано
я смотрю вокруг себя
Я не могу не задаться вопросом, что вы имеете в виду
Потому что когда я сплю
Я так глубоко в этом
Гораздо реальнее для меня
Ближе, чем реальность
хор
Не спать
Не спать
Не спать
Я встаю рано
я смотрю вокруг себя
Я покупаю кофе фунтами
Но когда я сплю
Я так глубоко в этом
Я не могу не заснуть
Держите себя в сознании Держите себя в сознании
Держите себя в сознании Держите себя в сознании
Держите себя в сознании Держите себя в сознании
Держите себя в сознании Держите себя в сознании