Перевод текста песни Rockin' To The Music - Black Box

Rockin' To The Music (оригинал)

Woh ho ho
Yeah he yeah
Just rockin' to the music…
Dance… Dance…
I know it’s foolish but I like your touch
It keeps me movin' till I’ve had enough
You’re on a pedestal, I felt so alone
Watcha gonna do for me
Won’t you come along and…
I’m always busy tryin' to catch your eye
'Cause I just need you an' it ain’t no lie
This night is calling, I won’t let it go
Watcha gonna do for me
Won’t you come along and…
Ask me how I’m feelin'
Doing this way
Feelin' fine
Ask me how’s the feeling
I say it’s allright
Just allright
Now we’ve got a feeling
Don’t let it fade
Fade away
Ask me how’s I’m feeling
I’m feelin' grand
Feelin' grand

Качаюсь Под Музыку. (перевод)

Хо-хо-хо
Да он да
Просто рок под музыку…
Танцуй… Танцуй…
Я знаю, это глупо, но мне нравится твое прикосновение
Это заставляет меня двигаться, пока мне не надоест
Ты на пьедестале, мне было так одиноко
Watcha собираюсь сделать для меня
Не пойдете ли вы и…
Я всегда занят, пытаясь поймать твой взгляд
Потому что ты мне просто нужен, и это не ложь
Эта ночь зовет, я не отпущу
Watcha собираюсь сделать для меня
Не пойдете ли вы и…
Спроси меня, как я себя чувствую
Делая это
Чувствую себя хорошо
Спроси меня, как ты себя чувствуешь
Я говорю, что все в порядке
Просто хорошо
Теперь у нас есть чувство
Не позволяйте этому исчезнуть
Исчезать
Спроси меня, как я себя чувствую
Я чувствую себя великим
Чувствую себя великим