Перевод текста песни Don't Give In - Black Box

Don't Give In (оригинал)

Is he foolin' around
Well, have it out
Is he dreamin' away
Just show your face
When he lays down the law
You turn him away
If there’s no other way
But if he wants to play around with you
Don’t let him do it, yeah, yeah, yeah…
Are you feelin' alone
Well, get in touch
Is he still on your mind
Call him up tonight
Has he gone on his way
You have to stay
Till he comes back to you
And if he wants to play around with you
Don’t let him do it, yeah, yeah, yeah…
I want to tell you, don’t give in…
Is he foolin' around
Well, have it out
Is he dreamin' away
Just show your face
When he lays down the law
You turn him away
If there’s no other way
But if he wants to play around with you
Don’t let him do it, yeah, yeah, yeah…
But if he wants to play around with you
Don’t let him do it, yeah, yeah, yeah…
I want to tell you, don’t give in…

Не Сдавайся (перевод)

Он дурачится
Ну, выкладывай
Он мечтает
Просто покажи свое лицо
Когда он устанавливает закон
Вы отвергаете его
Если нет другого пути
Но если он хочет поиграть с тобой
Не дай ему это сделать, да, да, да…
Ты чувствуешь себя одиноким
Что ж, обращайтесь
Он все еще в твоих мыслях?
Позвони ему сегодня вечером
Ушел ли он своей дорогой?
Вы должны остаться
Пока он не вернется к тебе
И если он хочет поиграть с тобой
Не дай ему это сделать, да, да, да…
Я хочу сказать тебе, не сдавайся…
Он дурачится
Ну, выкладывай
Он мечтает
Просто покажи свое лицо
Когда он устанавливает закон
Вы отвергаете его
Если нет другого пути
Но если он хочет поиграть с тобой
Не дай ему это сделать, да, да, да…
Но если он хочет поиграть с тобой
Не дай ему это сделать, да, да, да…
Я хочу сказать тебе, не сдавайся…