Перевод текста песни Church - BJ The Chicago Kid, Chance The Rapper, Buddy

Church (оригинал)

She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying, I’m staying
Amazing grace
It’s hard to say no when it’s looking so good in my face
Girl all them curves got me on a swerve when I’m tryna drive straight
If you called me on another day, baby girl I probably woulda took that cake
Cause every nigga love birthday cake
And every time I come around I can tell you be looking at me
And I can tell you be wondering if I’m really loving what I see
It’ll be wrong if we get along, because I know me
But still I try and be strong, say «b keep your G on», but she ain’t tryna hear
me
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
Trouble in my way
Whispered in my ear, she didn’t have good uhh, since last May
And she know I could change all that if I want to, right now, today
Straight put her in her place, make her ass wanna stay
Now I can never get away
Cause every time I come around I can tell you be looking at me
And I can tell you be wondering if I’m really loving what I see
It’ll be wrong, if we get along, because I know me
But still I try and be strong, say «b keep your G on», but she ain’t tryna hear
me
She ain’t tryna hear me, she ain’t tryna hear me
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying, I’m staying
Hot as hell in the fur coat, walls like Jericho
Pussy like hurr ya go
Loud like church folk, heavy like work load
How you like miracles?
Never sang, Kirk F, bang like Kirko
Ankle like Kurt came back like Derrick Rose
She always get in her own way
When I try, she always say
«Hey I don’t wanna get saved, don’t wanna be saved»
Pray that one of these days she’ll wanna behave
Keep my head up, I wrap the sliver round the cloud
I went to junior church, little children running round
I like what he gave ya, I’m just tryna save ya
I got something saved up in case you come around
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying, I’m staying
(Hot as hell in the fur coat)
Hopefully we can go to heaven, I pray
(Walls like Jericho, pussy like hurr you go)
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying
(Loud like church folk, heavy like work load
How you like miracles?)
Hopefully we can go to heaven, I pray
(We can go to heaven)
Hopefully we can go to heaven
(We can go to heaven)
Cause I’m staying, I’m staying

Церковь (перевод)

Она говорит, что хочет пить, принимать наркотики и заниматься сексом сегодня вечером
Но у меня есть церковь утром, церковь утром
Она говорит, что хочет пить, принимать наркотики и заниматься сексом сегодня вечером
Но у меня есть церковь утром, церковь утром
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса, я молюсь
Надеюсь, мы сможем отправиться на небеса, потому что я остаюсь
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса, я молюсь
Надеюсь, мы сможем отправиться на небеса, потому что я остаюсь, я остаюсь
Великая благодать
Трудно сказать нет, когда это выглядит так хорошо на моем лице
Девушка, все эти кривые заставили меня свернуть, когда я пытаюсь ехать прямо
Если бы ты позвонила мне в другой день, девочка, я бы, наверное, взяла этот торт
Потому что каждый ниггер любит торт ко дню рождения
И каждый раз, когда я прихожу, я могу сказать, что ты смотришь на меня.
И я могу сказать, что вам интересно, действительно ли мне нравится то, что я вижу
Будет неправильно, если мы поладим, потому что я знаю себя
Но все же я стараюсь быть сильным, говорю: «Не дергайся», но она не пытается услышать
меня
Она говорит, что хочет пить, принимать наркотики и заниматься сексом сегодня вечером
Но у меня есть церковь утром, церковь утром
Она говорит, что хочет пить, принимать наркотики и заниматься сексом сегодня вечером
Но у меня есть церковь утром, церковь утром
Проблемы на моем пути
Прошептал мне на ухо, у нее не было ничего хорошего с мая прошлого года
И она знает, что я могу все изменить, если захочу, прямо сейчас, сегодня
Прямо поставь ее на место, заставь ее задницу остаться
Теперь я никогда не смогу уйти
Потому что каждый раз, когда я прихожу, я могу сказать, что ты смотришь на меня.
И я могу сказать, что вам интересно, действительно ли мне нравится то, что я вижу
Будет неправильно, если мы поладим, потому что я знаю себя
Но все же я стараюсь быть сильным, говорю: «Не дергайся», но она не пытается услышать
меня
Она не пытается меня услышать, она не пытается меня услышать
Она говорит, что хочет пить, принимать наркотики и заниматься сексом сегодня вечером
Но у меня есть церковь утром, церковь утром
Она говорит, что хочет пить, принимать наркотики и заниматься сексом сегодня вечером
Но у меня есть церковь утром, церковь утром
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса, я молюсь
Надеюсь, мы сможем отправиться на небеса, потому что я остаюсь
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса, я молюсь
Надеюсь, мы сможем отправиться на небеса, потому что я остаюсь, я остаюсь
Чертовски жарко в шубе, стены как Иерихон
Киска, как ура, я иду
Громко, как церковный народ, тяжело, как рабочая нагрузка
Как вам нравятся чудеса?
Никогда не пел, Кирк Ф, бей, как Кирко.
Лодыжка, как Курт, вернулась, как Деррик Роуз
Она всегда мешает
Когда я пытаюсь, она всегда говорит
«Эй, я не хочу спасаться, не хочу спасаться»
Молись, чтобы однажды она захотела вести себя
Держи голову выше, я оборачиваю облако щепкой
Я пошел в младшую церковь, маленькие дети бегают
Мне нравится то, что он дал тебе, я просто пытаюсь спасти тебя
У меня кое-что припасено на случай, если ты придешь
Она говорит, что хочет пить, принимать наркотики и заниматься сексом сегодня вечером
Но у меня есть церковь утром, церковь утром
Она говорит, что хочет пить, принимать наркотики и заниматься сексом сегодня вечером
Но у меня есть церковь утром, церковь утром
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса, я молюсь
Надеюсь, мы сможем отправиться на небеса, потому что я остаюсь
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса, я молюсь
Надеюсь, мы сможем отправиться на небеса, потому что я остаюсь, я остаюсь
(Чертовски жарко в шубе)
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса, я молюсь
(Стены, как Иерихон, киска, как ура)
Надеюсь, мы сможем отправиться на небеса, потому что я остаюсь
(Громко, как церковный народ, тяжело, как рабочая нагрузка
Как вы любите чудеса?)
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса, я молюсь
(Мы можем отправиться на небеса)
Надеюсь, мы сможем попасть на небеса
(Мы можем отправиться на небеса)
Потому что я остаюсь, я остаюсь