| This goes out to all the, Jam Master Jays
| Это касается всех, Jam Master Jays
|
| Frankie Crockers, Larry LeBan, DJ Screw
| Фрэнки Крокерс, Ларри Лебан, DJ Screw
|
| Darryl C, Masterdon, Doctor Rock
| Дэррил Си, Мастердон, Доктор Рок
|
| Scott LaRocks of the world
| Скотт ЛаРокс мира
|
| This is a record just for all the DJ’s
| Это рекорд только для всех ди-джеев
|
| That need, a record for them, knahmsayin?
| Что нужно, запись для них, knahmsayin?
|
| And it go like this
| И это происходит так
|
| On your mark, get set, let’s go
| На вашей отметке, приготовьтесь, поехали
|
| I make you hit e’ry emcee you know
| Я заставляю тебя бить каждого ведущего, которого ты знаешь
|
| Your eyes could not cover the whole damn place
| Твои глаза не могли охватить все проклятое место
|
| You see everybody rockin from head to shoelace
| Вы видите, что все качаются с головы до шнурков
|
| A DJ spinnin, that’s me
| DJ spinnin, это я
|
| A DJ on the microphone, yeah that’s me
| Диджей у микрофона, да, это я
|
| Why you’re havin a good time, that’s me
| Почему ты хорошо проводишь время, это я
|
| The reason that you paid yo' money, is the party
| Причина, по которой вы заплатили деньги, это вечеринка
|
| You never heard a DJ wreck it like this
| Вы никогда не слышали, чтобы ди-джей так крушил
|
| With a different twist still down to be on top of the list
| С другим поворотом, который все еще впереди, чтобы быть на вершине списка
|
| Shoutout to all the DJ’s who complete the craze
| Спасибо всем ди-джеям, которые завершили повальное увлечение
|
| Funkmaster Flex, and all the radio DJ’s
| Funkmaster Flex и все радио-ди-джеи
|
| KaySlay to Clue and all with mixtapes
| KaySlay to Clue и все с микстейпами
|
| Male or female, all size and shapes
| Мужчина или женщина, всех размеров и форм
|
| We’re the new wave of the Y2K
| Мы — новая волна 2000 года
|
| From Flash, Theodore, Herc, from back in the day
| Из Флэша, Теодора, Герка, из прошлого
|
| This is for the, dee-jayyyyys, whoahhhh
| Это для тех, ди-джей, эй, эй
|
| DJ’s make the world go around go around go around
| Ди-джеи заставляют мир вращаться, вращаться, вращаться,
|
| Make you feel that funky sound
| Заставьте вас почувствовать этот фанковый звук
|
| This is for the, dee-jayyyyys, whoahhhh
| Это для тех, ди-джей, эй, эй
|
| DJ’s make the world go around
| Диджеи заставляют мир вращаться
|
| Make you feel that funky sound
| Заставьте вас почувствовать этот фанковый звук
|
| DJ’s got you dancin, music that they play is random
| Ди-джеи заставили тебя танцевать, музыка, которую они играют, случайна
|
| Man you can’t fathom
| Человек, которого ты не можешь понять
|
| Mixtapes too, P Cutta too
| Микстейпы тоже, P Cutta тоже
|
| Enuff to S&S they got somethin new
| Enuff для S & S они получили что-то новое
|
| Exclusive (exclusive) you know how they do
| Эксклюзив (эксклюзив) вы знаете, как они это делают
|
| This music make your mind just lose it
| Эта музыка заставляет вас просто потерять сознание.
|
| Girls shake that thang, have a good time
| Девушки встряхните эту штуку, хорошо проведите время
|
| How the DJ got you feelin you can sing (uh)
| Как ди-джей заставил вас почувствовать, что вы можете петь (э-э)
|
| Fellas grab a girl (grab a girl) grab her waist
| Парни схватить девушку (схватить девушку) схватить ее за талию
|
| Show your face, move your hips and move to the bass
| Покажи свое лицо, двигай бедрами и двигайся к басу
|
| Go to clubs cause of DJ’s (DJ's)
| Ходите в клубы ради диджеев (диджеев)
|
| You forget the he said she said when you hear the DJ
| Вы забываете, что он сказал, что она сказала, когда слышите ди-джея
|
| Oh they playin my song (playin my song)
| О, они играют мою песню (играют мою песню)
|
| It’s one of them I gots to get it on I gots to move strong
| Это один из них, который я должен получить, я должен двигаться сильнее
|
| Time is windin down (windin down)
| Время сворачивает (сворачивает)
|
| DJ slow the music down cause I’m 'bout to get my grind on now
| Ди-джей, замедли музыку, потому что я сейчас начну
|
| This is what I love to do
| Это то, что я люблю делать
|
| Besides it bein a hobby, this is what I love to do
| Помимо того, что это хобби, это то, что я люблю делать
|
| I love to look for records, I love to play the records
| Я люблю искать пластинки, люблю проигрывать пластинки
|
| I love to, rock the crowd when they don’t expect it
| Я люблю раскачивать толпу, когда они этого не ожидают
|
| Love to go to Chicago where they like house and club
| Люблю ездить в Чикаго, где им нравится дом и клуб
|
| Even love Jamaica where they do the rub-a-dub
| Даже люблю Ямайку, где они делают трэш-даб
|
| I like B. More, V-A and D. C
| Мне нравится Б. Мор, В. А. и Д. С.
|
| I can break it down and so on like I’m most definitely
| Я могу разбить его и так далее, как будто я совершенно определенно
|
| I can shake it in Miami, A-T-L and Carolinas
| Я могу встряхнуть его в Майами, A-T-L и Каролине
|
| But New Orleans and Texas know my bounce is finer
| Но Новый Орлеан и Техас знают, что мой отскок лучше
|
| St. Lou', Tennessee, Detroit, Philly to L. A
| Сент-Лу, Теннесси, Детройт, Филадельфия в Лос-Анджелес
|
| They know I par-tay to the break of day
| Они знают, что я играю до рассвета
|
| Can’t forget Boston, Connecticut and across sea
| Не могу забыть Бостон, Коннектикут и море
|
| From England, Holland, German to the Japanese
| От Англии, Голландии, Германии до японцев
|
| All of them are great, like a cake, and a fork
| Все они великолепны, как торт, так и вилка
|
| But, I, LOVE, NEW YORRRRK | Но, я ЛЮБЛЮ, НЬЮ-ЙОРРРРРК |