| Keeping Your Head Up (оригинал) | Держа Голову Высоко Поднятой (перевод) |
|---|---|
| Times that I’ve seen you lose your way | Времена, которые я видел, как ты сбился с пути |
| You’re not in control and you won’t be told | Вы не контролируете ситуацию, и вам не скажут |
| All I can do to keep you safe is hold you close | Все, что я могу сделать, чтобы обезопасить тебя, это прижать тебя к себе. |
| Hold you close till you can breathe on your own | Держите вас близко, пока вы не сможете дышать самостоятельно |
| Till you can breathe on your own | Пока ты не сможешь дышать самостоятельно |
| Hold tight; | Держись крепче; |
| you’re slowly coming back to life | ты медленно возвращаешься к жизни |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Let go of all your haunted dreams tonight | Отпусти сегодня все свои призрачные мечты |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Hold tight; | Держись крепче; |
| you’re slowly coming back to life | ты медленно возвращаешься к жизни |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Let go of all your haunted dreams tonight | Отпусти сегодня все свои призрачные мечты |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Everyone keeps a darker place | У каждого есть место потемнее |
| To lose control, you’re not alone | Чтобы потерять контроль, вы не одиноки |
| And when you come looking for embrace | И когда ты ищешь объятия |
| I know your soul; | я знаю твою душу; |
| I’ll be your home | я буду твоим домом |
| Til you can breathe on your own | Пока ты не сможешь дышать самостоятельно |
| Til you can breathe on your own | Пока ты не сможешь дышать самостоятельно |
| Hold tight; | Держись крепче; |
| you’re slowly coming back to life | ты медленно возвращаешься к жизни |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Let go of all your haunted dreams tonight | Отпусти сегодня все свои призрачные мечты |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Hold tight; | Держись крепче; |
| you’re slowly coming back to life | ты медленно возвращаешься к жизни |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Let go of all your haunted dreams tonight | Отпусти сегодня все свои призрачные мечты |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| And I won’t let you down | И я не подведу тебя |
| You never think that you can fly | Вы никогда не думаете, что можете летать |
| You’ll always swim against the tide | Вы всегда будете плыть против течения |
| Don’t you know your pain is mine? | Разве ты не знаешь, что твоя боль - моя? |
| And I would die a thousand times to ease your mind | И я бы умер тысячу раз, чтобы успокоить твой разум |
| To ease your mind | Чтобы облегчить ваш разум |
| Hold tight; | Держись крепче; |
| you’re slowly coming back to life | ты медленно возвращаешься к жизни |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Let go of all your haunted dreams tonight | Отпусти сегодня все свои призрачные мечты |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Hold tight; | Держись крепче; |
| you’re slowly coming back to life | ты медленно возвращаешься к жизни |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up, darling | Я буду держать твою голову высоко, дорогая |
| Let go of all your haunted dreams tonight | Отпусти сегодня все свои призрачные мечты |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| I’ll be keeping your head up | Я буду держать твою голову высоко |
| And I won’t let you down | И я не подведу тебя |
Перевод текста песни Keeping Your Head Up - Birdy, Don Diablo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keeping Your Head Up , исполнителя -Birdy
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:11.02.2016
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 |