Перевод текста песни White Hearts - Birdeatsbaby

White Hearts (оригинал)

Maybe we don’t have to be
Part of a suffering city
And work so hard every day of the week
We’ve never known another way to be
If you try and you try but no one knows your name
I don’t want to be part of losing game
This was never meant to be part of the plan
We were never meant to live for the greed of man
We’re counting up our tragedies
The days are laid out in monotony
We’re told to choose but we’re not free
And I know what’s expected of me
We live the lie like so many the same
A long forgotten part of a losing game
I don’t know if any of us care
If no one knows that we were ever here
White Hearts bring us together
Daylight makes us so sober
So walk away, climb out of the cage
It was built by those to keep you in your place
We’re not like them, we don’t belong
We’ll take the blame for this, our lives our own
Darling, take your shelter in the flame
We’ll never be part of a losing game
Keep us in the fire till we’re clean
And the bullets come to wake us from our dream
White Hearts bring us together
Daylight makes us so sober
White Hearts bring us together
Daylight makes us so sober

Белые Сердца (перевод)

Может быть, нам не нужно быть
Часть страдающего города
И так усердно работать каждый день недели
Мы никогда не знали другого способа быть
Если вы пытаетесь и пытаетесь, но никто не знает вашего имени
Я не хочу участвовать в проигрыше
Это никогда не должно было быть частью плана
Мы никогда не должны были жить из-за жадности человека
Мы подсчитываем наши трагедии
Дни выложены в однообразии
Нам говорят выбирать, но мы не свободны
И я знаю, что от меня ожидают
Мы живем ложью, как и многие другие
Давно забытая часть проигранной игры
Я не знаю, заботится ли кто-нибудь из нас
Если никто не знает, что мы когда-либо были здесь
Белые сердца объединяют нас
Дневной свет делает нас такими трезвыми
Так что уходи, вылезай из клетки
Он был построен теми, кто держит вас на своем месте
Мы не такие, как они, мы не принадлежим
Мы возьмем на себя вину за это, наша жизнь наша собственная
Дорогая, укройся в пламени
Мы никогда не будем частью проигранной игры
Держите нас в огне, пока мы не очистимся
И пули приходят, чтобы разбудить нас от нашей мечты
Белые сердца объединяют нас
Дневной свет делает нас такими трезвыми
Белые сердца объединяют нас
Дневной свет делает нас такими трезвыми