Перевод текста песни The Bullet - Birdeatsbaby

The Bullet (оригинал)

Tired of the bullet you laid out your life
In selections of photographs hung up to dry
Shoot through the middle and gather your points
By protecting yourself from another bad choice
No one will care if you put out that light
You built an army but they would not fight
So speechless and void you’re just a memory
Stuck in the mirror with no exit strategy
You should move on make a life of your own
Get happily married and live in a home
But you can’t sit still and your certain it’s true
There’s just too many them and just not enough you
You’re a rat in a cage you’re a bull in a china shop
Took center stage for the world just to spit you up
I say let’s shoot back
Heaven above us and Hell just behind
Nobody knows it I’m just one of a million kinds
So sing if your sorry for all you see
Sing if you’re just the same as me
Looking back now there’s no way I would do
Anything different or anything new
You and me both were the bullet within
We’re just playing a game that nobody can win
So I’ll burn all my promises, never agree
To become what I hate and then hate what I see
I’m as empty as all of the air that I breathe
And I’m hollowed and flawed but at least I still bleed
Help me remember that once you were here
Living without you it’s just one of a million fears
So I’ll keep on singing this lullabye
Darling how deep does the bullet lie
How deep does the bullet lie
How deep does the bullet lie
How deep does the bullet lie
How deep does the bullet lie

Пуля (перевод)

Устали от пули, которую вы выложили своей жизнью
В подборках фотографий, развешенных для сушки
Стреляйте в середину и набирайте очки
Защитив себя от другого неправильного выбора
Никому не будет дела, если ты потушишь этот свет
Вы построили армию, но они не будут сражаться
Такой безмолвный и пустой, что ты просто воспоминание
Застрял в зеркале без стратегии выхода
Вы должны двигаться дальше, жить своей собственной жизнью
Счастливо выйти замуж и жить в доме
Но ты не можешь сидеть на месте, и ты уверен, что это правда.
Их слишком много, а тебя мало
Ты крыса в клетке, ты бык в посудной лавке
Заняли центральное место в мире, чтобы выплюнуть вас
Я говорю, давай стрелять в ответ
Небеса над нами и ад позади
Никто не знает, что я всего лишь один из миллиона видов
Так что пойте, если вам жаль всего, что вы видите
Пой, если ты такой же, как я
Оглядываясь назад, я бы ни за что не поступил
Что-то другое или что-то новое
Ты и я оба были пулей внутри
Мы просто играем в игру, в которой никто не может победить
Так что я сожгу все свои обещания, никогда не соглашаюсь
Стать тем, что я ненавижу, а потом ненавидеть то, что вижу
Я так же пуст, как весь воздух, которым я дышу
И я опустошен и испорчен, но, по крайней мере, я все еще истекаю кровью
Помоги мне вспомнить, что когда-то ты был здесь
Жить без тебя это всего лишь один из миллионов страхов
Так что я буду продолжать петь эту колыбельную
Дорогая, как глубоко лежит пуля
Как глубоко лежит пуля
Как глубоко лежит пуля
Как глубоко лежит пуля
Как глубоко лежит пуля