Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seventeen, исполнителя - Birdeatsbaby. Песня из альбома Here She Comes-a-Tumblin', в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.05.2009
Язык песни: Английский
Seventeen(оригинал) |
| When I was seventeen |
| I met a man |
| Gave him all my dreams |
| Told him all my plans |
| Plans to rule the earth |
| Plans to tear apart |
| Plans to be the queen |
| Of his broken heart |
| The sorrow is… |
| When I was seventeen |
| I met a boy |
| (and) together we would dream |
| but always destroy |
| So in love with his pain |
| Turning deathly pale |
| He would always reign |
| In our fairytale |
| The sorrow is … |
| Young and full of pride |
| We raged and spat and screamed: |
| «Put out all their eyes |
| Never let them see» |
| His heart was always drunk |
| Pity for the ones |
| The ones who knew him well |
| Now I never will |
| When I was seventeen |
| He took me in his arms |
| And he swore on to me |
| To keep my safe from harm |
| But everything must end |
| And everyone must pay |
| My fairytale friend |
| He only fades away |
| When I was seventeen |
| I met a man |
| Gave him all my dreams |
| Told him all my plans |
| Now I’ll never tell |
| All that I have seen |
| And we said farewell |
| When I was seventeen. |
Семнадцать(перевод) |
| Когда мне было семнадцать |
| я встретила мужчину |
| Дал ему все мои мечты |
| Рассказал ему все свои планы |
| Планы править землей |
| Планы разорвать |
| Планирует стать королевой |
| Из его разбитого сердца |
| Печаль — это… |
| Когда мне было семнадцать |
| я встретила мальчика |
| (и) вместе мы будем мечтать |
| но всегда уничтожать |
| Так влюблен в свою боль |
| Становясь смертельно бледным |
| Он всегда будет править |
| В нашей сказке |
| Печаль — это… |
| Молодой и полный гордости |
| Мы бушевали, плевались и кричали: |
| «Выколи им глаза |
| Никогда не позволяйте им видеть» |
| Его сердце всегда было пьяным |
| Жаль тех, |
| Те, кто хорошо его знал |
| Теперь я никогда не буду |
| Когда мне было семнадцать |
| Он взял меня на руки |
| И он поклялся мне |
| Чтобы уберечь меня от вреда |
| Но все должно закончиться |
| И все должны платить |
| Мой сказочный друг |
| Он только исчезает |
| Когда мне было семнадцать |
| я встретила мужчину |
| Дал ему все мои мечты |
| Рассказал ему все свои планы |
| Теперь я никогда не скажу |
| Все, что я видел |
| И мы попрощались |
| Когда мне было семнадцать. |