Перевод текста песни Miserable - Birdeatsbaby

Miserable - Birdeatsbaby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miserable, исполнителя - Birdeatsbaby. Песня из альбома Here She Comes-a-Tumblin', в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.05.2009
Язык песни: Английский

Miserable

(оригинал)
Well it’s good to be a little open minded
To the way that other people see the world
But I can’t get by your obsession with leather
And the way you think it’s fun to hurt yourself
What’s that skeleton inside your cupboard?
What’s the use in hiding how you live?
What the use in being so damn secretive
Your body’s taken all that it can give
She’s got issues of the sexual kind
Her happiness depends on being cuffed up and blind
She’s got problems cos she’s desirable
And it wouldn’t matter much but you’re miserable
I can only imagine what you are thinking
And my guess is that you haven’t got a hope
All those nights that you cannot remember
If you keep on swallowing you’re gonna choke
While everyone behind your back is laughing
Saying that you’re running out of luck
All those drugs and all that you’ve been drinking
Half the time you’re too drunk to fuck
She’s got issues of the sexual kind
Her happiness depends on being cuffed up and blind
She’s got problems cos she’s desirable
And it wouldn’t matter much but you’re miserable

Несчастный

(перевод)
Хорошо быть немного непредубежденным
Как другие люди видят мир
Но я не могу пройти мимо твоей одержимости кожей
И то, как ты думаешь, что забавно причинять себе боль
Что это за скелет внутри твоего шкафа?
Какой смысл скрывать, как вы живете?
Какой смысл быть таким чертовски скрытным
Ваше тело забрало все, что оно может дать
У нее проблемы сексуального характера
Ее счастье зависит от того, закована ли она в наручники и слепа
У нее проблемы, потому что она желательна
И это не имело бы большого значения, но ты несчастен
Я могу только представить, о чем вы думаете
И я предполагаю, что у тебя нет надежды
Все те ночи, которые ты не можешь вспомнить
Если вы продолжите глотать, вы задохнетесь
Пока все за твоей спиной смеются
Говорить, что тебе не повезло
Все эти наркотики и все, что ты пил
Половину времени ты слишком пьян, чтобы трахаться
У нее проблемы сексуального характера
Ее счастье зависит от того, закована ли она в наручники и слепа
У нее проблемы, потому что она желательна
И это не имело бы большого значения, но ты несчастен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Incitatus 2012
What the Water Gave Me 2012
Deathbed Confession 2016
The Trouble 2009
Part of Me 2016
Anchor 2012
Love Will Bring You Nothing 2012
China Doll 2009
Feast of Hammers 2012
Shiver Up the Spine 2009
The Sailor's Wife 2012
Double Nine 2012
Ghosts 2014
Into the Black ft. Birdeatsbaby, Melora Craeger 2014
Hands of Orlac 2014
The Lighthouse 2014
My Arms Will Open Wide 2014
In Spite of You 2016
Tenterhooks 2014
Spiders ft. Gabby Young 2014

Тексты песен исполнителя: Birdeatsbaby

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Somebody ft. Lil Durk 2017
Take Me to Your Heart 1983
Who Threw the Whiskey in the Well? 2012
Silêncio Do Cantor 1959
Hit Another Lick 2015
Mampir Ngombe 2006
Ne qilish kerak 2008
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023