Перевод текста песни Jacqueline - Birdeatsbaby

Jacqueline (оригинал)

Those sleepy eyes
You’ve been up all night
He won’t call
You can’t make him care — at all
Jacqueline
It’s just the little things
He makes you do
He’ll tear you in two
Remember when we used to sing — our song
He will never let you belong
You’re going blind
We moved away
Your house is now your prison
You’re heart’s gone grey
You’ve gone too far
And I can’t tell
I guess you’re old enough now
To go to hell
Remember when we used to sing — that song
He’ll never let you belong
Remember when we used to sing — that song
He’ll never let you belong
Remember when he breaks your heart

Жаклин (перевод)

Эти сонные глаза
Вы не спали всю ночь
Он не будет звонить
Вы не можете заставить его заботиться — вообще
Жаклин
Это просто мелочи
Он заставляет тебя делать
Он разорвет тебя надвое
Помнишь, когда мы пели — нашу песню
Он никогда не позволит тебе принадлежать
ты ослепнешь
мы переехали
Ваш дом теперь ваша тюрьма
У тебя сердце поседело
Вы зашли слишком далеко
И я не могу сказать
Я думаю, ты уже достаточно взрослый
Пойти в ад
Помнишь, когда мы пели — эту песню
Он никогда не позволит тебе принадлежать
Помнишь, когда мы пели — эту песню
Он никогда не позволит тебе принадлежать
Помни, когда он разбивает тебе сердце