Перевод текста песни End Of My Rope - Biohazard

End Of My Rope - Biohazard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни End Of My Rope , исполнителя -Biohazard
Песня из альбома New World Disorder
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиThe Island Def Jam
End Of My Rope (оригинал)Конец Моей Веревки (перевод)
Where to run to, where to hide, much to full to swalllow my pride Куда бежать, где спрятаться, слишком много, чтобы проглотить мою гордость
But Im still haunted by something inside as if another part of me Has died. Но меня все еще преследует что-то внутри, как будто другая часть меня умерла.
Paralyzed, I close my eyes, the pain inside surrounds me. Парализованный, я закрываю глаза, боль внутри меня окружает.
Petrified, life fades away, at the end of my rope Im waiting. Окаменев, жизнь угасает, на конце моей веревки я жду.
Sometimes I feel like Im all alone, empty inside, out of control. Иногда мне кажется, что я совсем один, пустой внутри, неуправляемый.
My heart a void, my empty soul, until its filled Ill never be whole. Мое сердце пусто, моя душа пуста, пока она не наполнится, Я никогда не буду целой.
How did things ever get so bad, sinking empty, full of despair Как дела шли так плохо, тонули в пустоте, полны отчаяния?
I find myself alone and scared, in a world where nobody cares. Я нахожусь одинокой и напуганной в мире, где никому нет дела.
A hopeless end, afraid deep inside Безнадежный конец, страх глубоко внутри
Relief from my pain, the end a suicide? Облегчение моей боли, конец самоубийству?
The tears Ive cried have left me blind Слезы, которые я выплакал, ослепили меня
I yearb to find peace, a presence of mind.Я жажду обрести покой, присутствие духа.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: