Перевод текста песни Tales from the Hard Side - Biohazard

Tales from the Hard Side (оригинал)

Your cards weredealt when
You drove through the night
As a man in dark clothes came into your sight
The barrel tapped the glass
You reached the window lock
Get the fuck out the car
And leave it in the crosswalk
He climbed into your seat
And dropped a vial of crack
Pissin’down your leg, you’re a victim of carjack
Feel the cold steel as I pull the hammer back
Bang!
You’re fuckin’dead 'cause it’s like that
Society, pushed him down and out
Soul provider what’s it all about
Religion, faith can we do without
Social pressure we’re too strung out
Another bad hand the cards have been dealt
Kid of fourteen, high aspirations held
To get ahead and run shit with his powerful will
Told by his role model, you’re old enough to kill
See my ride, my bitches and my loot
If ya wanna survive be prepared to shoot
Stay hard like me, you’re bound to do well
A waste of precious life, twenty five and an L
I’ll put a bullet in your head for the colour of your skin
This is my neighborhood who the fuck let you in
I’ll stick with mine stay with your own kind
The virus of hate infects the ignorant mind

Сказки с трудной стороны (перевод)

Ваши карты были сданы, когда
Вы проехали всю ночь
Когда перед вами предстал человек в темной одежде
Ствол постучал по стеклу
Вы достигли оконного замка
Убирайся из машины
И оставить его на пешеходном переходе
Он забрался на твое место
И уронил флакон с крэком
Писай себе в ногу, ты жертва угона
Почувствуй холодную сталь, когда я оттягиваю молот
Хлопнуть!
Ты чертовски мертв, потому что это так
Общество толкнуло его вниз и вниз
Поставщик душ, что это такое
Религия, вера, можем ли мы обойтись без
Социальное давление, мы слишком напряжены
Еще одна плохая рука, карты были розданы
Ребёнок четырнадцати лет, большие надежды
Чтобы продвинуться вперед и нести дерьмо со своей мощной волей
По его образцу для подражания, ты достаточно взрослый, чтобы убивать
Посмотри на мою поездку, моих сучек и мою добычу.
Если ты хочешь выжить, будь готов стрелять
Держись, как я, ты обязательно преуспеешь
Пустая трата драгоценной жизни, двадцать пять и L
Я всажу тебе пулю в голову за цвет твоей кожи
Это мой район, который, черт возьми, впустил тебя
Я останусь со своим, останься с себе подобным
Вирус ненависти заражает невежественный ум