Перевод текста песни How It Is - Biohazard

How It Is (оригинал)

Look into the yesof a madman
You can see it in his face, he’s a weak and sad man
Staring straight ahead, his eyes set like stone
With a nine millimeter cocked at your dome
No way out, it’s too late 'cause you’re already in it So what’cha gonna do you’ll be dead in a minute
Thinking slow will get you nowhere fast
A young life terminated with one short blast
You live like that, you die like this
That 's how it is Livin’with regret is no way to live
That’s how it is You’re dead too soon if the bullet don’t miss
That’s how it is kid
How it is That’s what you get for
Living like this
With a bullet in your head — you’re dead, you can’t miss
Ain’t no time for regret when you’re body is in a bag
Ain’t no time to change your mind when your head begins to sag
Should’ve known better, ain’t working for you now
Maybe if you’d know better you’d be here somehow
So change your ways before you ways change you
With a hole in your head that you can see through
You’re looking up and you’re looking down
Shot’s are rippin’out from all around
You’re crying out for help but it can’t be found
The voice of regret is the only sound
You play the game and you pay the price
For hustlin’in the gutter with the motherfuckin’street lice
You’re runnin’and gunnin’and whatever else goes
And you’re goin’with your crew whichever way the wind blows
«cause you got their back and they got yours
And you live for yourself and you make your own laws
But sooner or later what goes around comes around
You wind up dead and buried in hard, cold ground

Как Это Бывает (перевод)

Посмотрите на да сумасшедшего
Это видно по его лицу, он слабый и грустный человек
Глядя прямо перед собой, его глаза словно камень
С девятью миллиметрами, взведенными у вашего купола
Нет выхода, слишком поздно, потому что ты уже в этом Так что ты собираешься делать, ты будешь мертв через минуту
Медленное мышление никуда не денется
Молодая жизнь оборвалась одним коротким взрывом
Ты так живешь, ты так умираешь
Вот как это жить с сожалением - это не способ жить
Так оно и есть Ты слишком рано умрешь, если пуля не промахнется
Вот как это ребенок
Как это Это то, что вы получаете за
Жить так
С пулей в голове — ты труп, ты не промахнешься
Нет времени для сожалений, когда твое тело в мешке
Не время передумать, когда ваша голова начинает провисать
Должен был знать лучше, сейчас не работает на тебя
Может быть, если бы вы знали лучше, вы бы как-то были здесь
Так что измените свои пути, прежде чем они изменят вас
С дырой в голове, через которую вы можете видеть
Вы смотрите вверх и смотрите вниз
Выстрелы вырываются со всех сторон
Вы взываете о помощи, но ее не могут найти
Голос сожаления - единственный звук
Вы играете в игру, и вы платите цену
Для суеты в канаве с уличными вшами
Ты бегаешь и стреляешь, и все остальное идет
И ты идешь со своей командой, куда бы ни дул ветер
«Потому что ты получил их спину, и они получили твою
И ты живешь для себя, и ты творишь свои законы
Но рано или поздно что посеешь, то и пожнешь
Вы оказываетесь мертвым и погребены в твердой холодной земле