Перевод текста песни Decline - Biohazard

Decline (оригинал)

Its easy to say we scream for change when everyday we act the same.
How can a troubled government make us scapegoats
When we dont go out and vote.
Were spewing, spouting, condemnation
That the world we live in is a racist nation
Since our opinions contradict our statements,
We show our prejudiced affliliations.
Decline of civilization
A crime against humanity,
In all our lies and our self pity
Its time to stop our apathy.
You say youre a victim in pain
But you always prey on someone to blame.
You want to end the suffering for the hungry and the poor
When they ask for help you slam the door.
You want housing for the public good
But not in your own neighbourhood.
Industrial pollution makes you sick,
But you aint got time for politics.
You want the world to be a better place
For your children, your people, your friends or race,
But selfish reasons drive us all, its all for none and none for all.
The truth means nothing in a world full of lies,
Hypocrisy is mans demise.

Снижение (перевод)

Легко сказать, что мы кричим о переменах, когда каждый день действуем одинаково.
Как может беспокойное правительство сделать нас козлами отпущения
Когда мы не выйдем и не проголосуем.
Изрыгали, извергали, осуждали
Что мир, в котором мы живем, – расистская нация.
Поскольку наши мнения противоречат нашим утверждениям,
Мы показываем нашу предвзятую принадлежность.
Упадок цивилизации
Преступление против человечества,
Во всей нашей лжи и нашей жалости к себе
Пришло время остановить нашу апатию.
Вы говорите, что вы жертва боли
Но вы всегда охотитесь на кого-то виноватым.
Вы хотите положить конец страданиям голодных и бедных
Когда они просят о помощи, вы хлопаете дверью.
Вы хотите жилье для общественного блага
Но не в вашем районе.
Промышленное загрязнение делает вас больным,
Но у тебя нет времени на политику.
Вы хотите, чтобы мир стал лучше
Для ваших детей, ваших людей, ваших друзей или расы,
Но эгоистичные причины движут нами всеми, все ни за кого и никто за всех.
Правда ничего не значит в мире, полном лжи,
Лицемерие — это гибель человека.