| Well the fiery 5 points came from queen of Babylon
| Ну, огненные 5 баллов пришли от царицы Вавилона.
|
| Rotten rapture and lines of lives that came undone
| Гнилой восторг и линии жизней, которые разошлись
|
| And how cool wind blew their dreams away like paper cups
| И как прохладный ветер унес их мечты, как бумажные стаканчики
|
| Now they’re bound and bearing the shadows of the gun
| Теперь они связаны и несут тени от пистолета
|
| Let’s sing
| Давайте петь
|
| And the stranded senioritas fall and take a knee
| И застрявшие сеньоры падают и встают на колени
|
| For the anthem dark and rising drum
| Для гимна темный и восходящий барабан
|
| While the cholos in their Chevrolets and mercy streets
| В то время как чоло в своих Шевроле и улицах милосердия
|
| And the shiny wall for the bankers at the Bronx
| И блестящая стена для банкиров в Бронксе
|
| Then they line the halls of the prison, it becomes
| Затем они выстраиваются в залах тюрьмы, становится
|
| But maybe then we’ll be free
| Но, может быть, тогда мы будем свободны
|
| When the battle lines meet
| Когда линии фронта встречаются
|
| Maybe then we’ll be one
| Может быть, тогда мы будем одним
|
| When the counting is done
| Когда подсчет завершен
|
| Maybe then we’ll be free
| Может быть, тогда мы будем свободны
|
| When the reckoning comes
| Когда придет расплата
|
| So the choir boys hide their voices bruised and out of tune
| Итак, мальчики из хора прячут свои голоса в синяках и расстроенных
|
| While the priest is in the harbor rides a wave
| Пока священник в гавани плывет на волне
|
| And the bar girls drown their choices in their silver spoons
| И девушки из бара топят свой выбор в своих серебряных ложках
|
| With a junkman’s nightmare crashing in their veins
| С кошмаром старьевщика, разбивающимся по их венам
|
| And the rich ride silver horses to their waiting ships
| И богатые едут на серебряных лошадях к своим ожидающим кораблям
|
| While the poor cry out for justice and cocaine
| Пока бедные кричат о справедливости и кокаине
|
| And they all bow to the new clown of the apocalypse
| И все кланяются новому клоуну апокалипсиса
|
| And he stamps the truth and slides out onto the stage
| И он штампует правду и выскальзывает на сцену
|
| Then as the footlocks melt the grease paint from his face
| Затем, когда замки растапливают жирную краску с его лица
|
| It’s very hard to tell the master from his slaves
| Очень трудно отличить хозяина от его рабов
|
| But maybe then we’ll be free
| Но, может быть, тогда мы будем свободны
|
| When the battle lines meet
| Когда линии фронта встречаются
|
| Maybe then we’ll be one
| Может быть, тогда мы будем одним
|
| When the counting is done
| Когда подсчет завершен
|
| Maybe then we’ll be free
| Может быть, тогда мы будем свободны
|
| When the reckoning comes
| Когда придет расплата
|
| When the reckoning comes
| Когда придет расплата
|
| When the reckoning comes
| Когда придет расплата
|
| When the reckoning comes
| Когда придет расплата
|
| Maybe then we’ll be free
| Может быть, тогда мы будем свободны
|
| When the battle lines meet
| Когда линии фронта встречаются
|
| Maybe then we’ll be one
| Может быть, тогда мы будем одним
|
| When the counting is done
| Когда подсчет завершен
|
| Maybe then we’ll see peace
| Может быть, тогда мы увидим мир
|
| When the hearts are released
| Когда сердца освобождаются
|
| Maybe we’ll reach true sun
| Может быть, мы достигнем истинного солнца
|
| When the gauntlet is run
| Когда перчатка бежит
|
| Maybe then we’ll be free
| Может быть, тогда мы будем свободны
|
| When the reckoning comes
| Когда придет расплата
|
| When the reckoning comes
| Когда придет расплата
|
| When the reckoning comes | Когда придет расплата |