
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Achy Breaky Heart(оригинал) | Слабое хрупкое сердце(перевод на русский) |
You can tell the world you never was my girl | Можешь сказать миру, что ты никогда не была моей девчонкой. |
You can burn my clothes when I'm gone | Можешь сжечь мою одежду, когда я уйду. |
Or you can tell your friends just what a fool I've been | Или можешь сказать своим друзьям о том, какой дурак я был, |
And laugh and joke about me on the phone | И смеяться и шутить обо мне по телефону. |
- | - |
You can tell my arms to go back onto the farm | Можешь приказать моим рукам вернуться на ферму, |
You can tell my feet to hit the floor | Можешь приказать моим ногам убираться. |
Or you can tell my lips to tell my fingertips | Или можешь приказать моим губам и кончикам моих пальцев, |
They won't be reaching out for you no more | Чтобы они никогда больше не прикасались к тебе. |
- | - |
But don't tell my heart, my achy breaky heart | Но не приказывай моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу, |
I just don't think it'd understand | Я не думаю, что оно поймёт. |
And if you tell my heart, my achy breaky heart | И если ты прикажешь моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу, |
He might blow up and kill this man | Оно может разорваться и убить человека. |
- | - |
You can tell your ma I moved to Arkansas | Можешь сказать своей маме, что я уехал в Арканзас. |
Or you can tell your dog to bite my leg | Или приказать своему псу, чтобы он укусил меня за ногу. |
Or tell your brother Cliff who's fist can tell my lips | Или приказать своему брату Клиффу, чей кулак может приказать моим губам, |
He never really liked me anyway | Так или иначе, я ему никогда не нравился. |
- | - |
Oh tell your Aunt Louise, tell anything you please | О, скажи своей тётушке Луизе, скажи всё что пожелаешь. |
Myself already knows that I'm okay | Я уже знаю, что я в порядке. |
Oh you can tell my eyes to watch out for my mind | Можешь приказать моим глазам присматривать за моей памятью, |
It might be walking out on me today | Возможно, сегодня я потеряю её. |
- | - |
But don't tell my heart, my achy breaky heart | Но не приказывай моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу, |
I just don't think it'd understand | Я не думаю, что оно поймёт. |
And if you tell my heart, my achy breaky heart | И если ты прикажешь моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу, |
He might blow up and kill this man | Оно может разорваться и убить человека. |
- | - |
But don't tell my heart, my achy breaky heart | Но не приказывай моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу, |
I just don't think it'd understand | Я не думаю, что оно поймёт. |
And if you tell my heart, my achy breaky heart | И если ты прикажешь моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу, |
He might blow up and kill this man | Оно может разорваться и убить человека. |
- | - |
Don't tell my heart, my achy breaky heart | Не приказывай моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу, |
He might blow up and kill this man | Оно может разорваться и убить человека. |
Don't tell my heart, my achy breaky heart | Не приказывай моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу, |
He might blow up and kill this man | Оно может разорваться и убить человека. |
- | - |
Achy Breaky Heart(оригинал) |
You can tell the world you never was my girl |
You can burn my clothes when I’m gone |
Or you can tell your friends just what a fool I’ve been |
And laugh and joke about me on the phone |
You can tell my arms, go back onto the phone |
You can tell my feet to hit the floor |
Or you can tell my lips to tell my fingertips |
They won’t be reaching out for you no more |
But don’t tell my heart, my achy breaky heart |
I just don’t think it’d understand |
And if you tell my heart, my achy breaky heart |
He might blow up and kill this man |
You can tell your Ma I moved to Arkansas |
You can tell your dog to bite my leg |
Or tell your brother Cliff who’s fist can tell my lips |
He never really liked me anyway |
Oh tell your aunt Louise, tell anything you please |
Myself already knows that I’m not okay |
Oh you can tell my eyes to watch out for my mind |
It might be walking out on me today |
Don’t tell my heart, my achy breaky heart |
I just don’t think it’d understand |
And if you tell my heart, my achy breaky heart |
He might blow up and kill this man |
Don’t tell my heart, my achy breaky heart |
I just don’t think it’d understand |
And if you tell my heart, my achy breaky heart |
He might blow up and kill this man |
Don’t tell my heart, my achy breaky heart |
I just don’t think it’d understand |
And if you tell my heart, my achy breaky heart |
He might blow up and kill this man |
Больное Разбитое Сердце(перевод) |
Вы можете сказать миру, что никогда не были моей девушкой |
Вы можете сжечь мою одежду, когда я уйду |
Или вы можете рассказать своим друзьям, каким дураком я был |
И смеяться и шутить обо мне по телефону |
Вы можете сказать моим рукам, вернуться к телефону |
Вы можете сказать моим ногам ударить по полу |
Или ты можешь сказать моим губам сказать кончикам пальцев |
Они больше не будут тянуться к вам |
Но не говори моему сердцу, моему больному разбитому сердцу |
Я просто не думаю, что это поймет |
И если ты скажешь моему сердцу, моему больному разбитому сердцу |
Он может взорваться и убить этого человека |
Вы можете сказать своей маме, что я переехал в Арканзас |
Вы можете сказать своей собаке, чтобы она укусила меня за ногу |
Или скажи своему брату Клиффу, чей кулак может сказать мои губы |
Он никогда не любил меня в любом случае |
О, скажи своей тете Луизе, скажи все, что хочешь |
Сам уже знаю, что я не в порядке |
О, ты можешь сказать моим глазам, чтобы они следили за моим разумом |
Сегодня он может уйти от меня |
Не говори моему сердцу, моему больному разбитому сердцу |
Я просто не думаю, что это поймет |
И если ты скажешь моему сердцу, моему больному разбитому сердцу |
Он может взорваться и убить этого человека |
Не говори моему сердцу, моему больному разбитому сердцу |
Я просто не думаю, что это поймет |
И если ты скажешь моему сердцу, моему больному разбитому сердцу |
Он может взорваться и убить этого человека |
Не говори моему сердцу, моему больному разбитому сердцу |
Я просто не думаю, что это поймет |
И если ты скажешь моему сердцу, моему больному разбитому сердцу |
Он может взорваться и убить этого человека |
Название | Год |
---|---|
Mama Said Knock You Out | 2020 |
Butterfly Fly Away ft. Billy Ray Cyrus | 2008 |
Real Gone | 2008 |
I Learned From You ft. Billy Ray Cyrus | 2005 |
Trail Of Tears | 1996 |
Tulsa Time ft. Joe Perry | 2016 |
Stand ft. Miley Cyrus | 2017 |
Love That Lets Go ft. Billy Ray Cyrus | 2009 |
Hey Elvis ft. Glenn Hughes, Billy Ray Cyrus | 2016 |
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones | 2017 |
Ready, Set, Don't Go ft. Miley Cyrus | 2007 |
Back To Tennessee | 2008 |
I Want My Mullet Back | 2017 |
Angels Protect This Home ft. Billy Ray Cyrus | 2016 |
It's All The Same To Me | 1996 |
Rock This Planet | 2000 |
Tomorrow Became Yesterday | 2016 |
Hillbilly On | 2016 |
She's Not Cryin' Anymore | 1996 |
Hillbilly Heart | 2016 |