Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is The Lesson, исполнителя - Billy Ray Cyrus. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Love Is the Lesson(оригинал) | Любовь - это урок(перевод на русский) |
| Out on the highway the traffic's congested | Там, где на шоссе бесконечный поток машин, |
| The streets are infested with people | А улицы переполнены людьми, |
| Feels like I'm stuck in this automobile | Я словно застрял в этом автомобиле, |
| Trying to get through the eye of the needle | Пытаясь проскользнуть сквозь игольное ушко. |
| - | - |
| I'm just wanting to find my place | Я лишь хочу найти свое место в жизни. |
| In a rat race that nobody's winning | В крысиных бегах, где никому не суждено победить, |
| I'm just as guilty as anyone | Моя вина не больше других. |
| This ain't the way that I ought a be living | Это не моя судьба, так жить. |
| - | - |
| Ooh, one of these days I'm gonna listen | И в один прекрасный день я услышу, |
| Ooh, whoa, life is a teacher and love is a lesson | Что жизнь научит, а любовь преподаст урок, |
| Yes it is, oh yeah | Да, так и будет. |
| - | - |
| Haven't we come a long way, baby? | Разве мы не преуспели, милая? |
| Since the things that they taught us in history | Хотя все, чему нас раньше учили, |
| Been all the way to the moon and back | Так же далеко от реальности, как до Луны и обратно. |
| But the heart of the matter's a mystery | Но суть вопроса не раскрыта. |
| - | - |
| We're all headed for a fiery crash | Мы направляемся к огненному столкновению, |
| And nobody knows when it's coming | И никто не знает, когда это случится. |
| Just look at this helter skelter world | Только взгляни на наш мир — беспорядочная беготня, |
| Man, it's no wonder everyone's running | Неудивительно, что каждый крутится, как белка в колесе. |
| - | - |
| Ooh, one of these days I'm gonna listen | И в один прекрасный день я услышу, |
| Ooh, whoa, life is a teacher and love is a lesson | Что жизнь научит, а любовь преподаст урок, |
| Love is a lesson, children | Любовь еще преподаст урок, дети. |
| - | - |
| With crime in the street and the cold and the heat | Когда на улицах царит преступность, равнодушие и раздражительность, |
| And the pain that the people are feeling | И единственное, что чувствуют люди — боль, |
| Don't you all think it's time we all stood together | Неужели вы не думаете, что пришла пора нам всем сплотиться, |
| And let love be the healer? | И не мешать любви проявлять свою целебную силу? |
| - | - |
| Ohh, love is the lesson, yes it is | Да, любовь преподаст урок, |
| Life is a teacher, love is the lesson, yeah | Жизнь научит, а любовь преподаст урок, |
| Oh, yes it is | Да, так и будет. |
| - | - |
| Love is the lesson | Да, любовь преподаст урок, |
| Life is a teacher, love is the lesson, yeah | Жизнь научит, а любовь преподаст урок, |
| You gotta know love is the lesson | Тебе следует знать, любовь — это урок. |
| - | - |
| Ooh, love is the lesson [x4] | Любовь — это урок [x4] |
Love Is The Lesson(оригинал) |
| Out on the highway the traffic’s congested |
| The streets are infested with people |
| Feels like I’m stuck in this automobile |
| Trying to get through the eye of the needle |
| I’m just wanting to find my place |
| In a rat race that nobody’s winning |
| I’m just as guilty as anyone |
| This ain’t the way that I ought a be living |
| Ooh, one of these days I’m gonna listen |
| Ooh, whoa, life is a teacher and love is a lesson |
| Yes it is, oh yeah |
| Haven’t we come a long way, baby? |
| Since the things that they taught us in history |
| Been all the way to the moon and back |
| But the heart of the matter’s a mystery |
| We’re all headed for a fiery crash |
| And nobody knows when it’s coming |
| Just look at this helter skelter world |
| Man, it’s no wonder everyone’s running |
| Ooh, one of these days I’m gonna listen |
| Ooh, whoa, life is a teacher and love is a lesson |
| Love is a lesson, children |
| With crime in the street and the cold and the heat |
| And the pain that the people are feeling |
| Don’t you all think it’s time we all stood together |
| And let love be the healer? |
| Ohh, love is the lesson, yes it is |
| Life is a teacher, love is the lesson, yeah |
| Oh, yes it is |
| Love is the lesson |
| Life is a teacher, love is the lesson, yeah |
| You gotta know love is the lesson |
| Ooh, love is the lesson |
| Ooh, love is the lesson |
| Ooh, love is the lesson |
| Ooh, love is the lesson |
Любовь-Это Урок(перевод) |
| На шоссе пробки |
| Улицы кишат людьми |
| Такое ощущение, что я застрял в этом автомобиле |
| Попытка пройти через игольное ушко |
| Я просто хочу найти свое место |
| В крысиных бегах, в которых никто не выигрывает |
| Я так же виноват, как и все |
| Это не так, как я должен жить |
| О, на днях я послушаю |
| О, эй, жизнь - учитель, а любовь - урок |
| Да, это так, о да |
| Разве мы не прошли долгий путь, детка? |
| Поскольку то, чему нас учили в истории |
| Прошел весь путь до Луны и обратно |
| Но суть дела тайна |
| Мы все направляемся к огненной аварии |
| И никто не знает, когда он придет |
| Просто взгляните на этот беспорядочный мир |
| Чувак, неудивительно, что все бегут |
| О, на днях я послушаю |
| О, эй, жизнь - учитель, а любовь - урок |
| Любовь — это урок, дети |
| С преступностью на улице, холодом и жарой |
| И боль, которую чувствуют люди |
| Разве вы не думаете, что пришло время нам всем встать вместе |
| И пусть любовь будет целителем? |
| О, любовь - это урок, да, это |
| Жизнь — это учитель, любовь — это урок, да |
| О да, это |
| Любовь – это урок |
| Жизнь — это учитель, любовь — это урок, да |
| Ты должен знать, что любовь - это урок |
| О, любовь - это урок |
| О, любовь - это урок |
| О, любовь - это урок |
| О, любовь - это урок |