Перевод текста песни Bluegrass State Of Mind - Billy Ray Cyrus

Bluegrass State Of Mind (оригинал)

I’m dreaming tonight of a hollow
With a clear mountain stream
A cabin with a window on a hillside
Where I used to dream
The moonlight at midnight made heaven
Aeem so close to home
And it gave me the only real peacefulness
I’ve ever known
And I’m in a bluegrass state of mind
And I miss that Kentucky girl that I left behind
Hearts like the ones in my homeplace are so hard to find
I’m in a bluegrass state of mind
She had the eyes of an angel
And the heart of a great thoroughbred
With visions of a good loving man
Dancing around in her head
And I was the one that she graced
With her beautiful love
Now I am the one left to wonder
Who she’s dreaming of
And I’m in a bluegrass state of mind
And I miss that Kentucky girl that I left behind
Hearts like the ones in my homeplace are so hard to find
I’m in a bluegrass state of mind
I’m in a blue, blue, bluegrass state of mind

Мятлик Состояние Души (перевод)

Сегодня мне снится пустота
С чистым горным ручьем
Хижина с окном на склоне холма
Где я мечтал
Лунный свет в полночь сделал небо
Эйем так близко к дому
И это дало мне единственное настоящее спокойствие
я когда-либо знал
И я в состоянии мятлика
И я скучаю по той девушке из Кентукки, которую я оставил
Сердца, подобные тем, что у меня дома, так трудно найти
Я в состоянии мятлика
У нее были глаза ангела
И сердце великого чистокровного
С видениями хорошего любящего человека
Танцы в ее голове
И я был тем, кого она украсила
С ее прекрасной любовью
Теперь мне осталось только гадать
О ком она мечтает
И я в состоянии мятлика
И я скучаю по той девушке из Кентукки, которую я оставил
Сердца, подобные тем, что у меня дома, так трудно найти
Я в состоянии мятлика
Я в голубом, голубом, мятликовом состоянии ума