Перевод текста песни Tomorrow People - Billy Idol

Tomorrow People (оригинал)

A time warp scene
A cy-fi story
A dirt coloured love
Hey hope for glory
I like to fight,
I kill global oppression
If I quit, no hope of redemption
Blue eyes crying in the rain
For how long
Tomorrow people
I laugh tomorrow gone
For how long
Tomorrow people
Tomorrow people
Well you know I’m free on arrival
Left behind my babe, by guilt of survival
I don’t know where I’m runnin' to
I lost my love, lost my hold,
I lost my heaven too
Blue eyes crying in the rain
For how long
Tomorrow people
I laugh tomorrow gone
For how long
Tomorrow people
Blue eyes crying in the rain
For how long
Tomorrow people
I laugh tomorrow gone
For how long, soon come
Tomorrow people
Tomorrow people
Yah come on loud
Now my life is truly misspent
I said
I’m here to tell you, to tell you
That I won’t repent
World War III
Death pain
It’s fate lets do it again
Tomorrow man
Tomorrow people
Tomorrow man
Tomorrow people
Tomorrow man
A time warp scene
A ci-fy story (Tomorrow people)
A dirt coloured sky (Tomorrow people)
New hope for glory
I like to fight
I kill global oppression
(Tomorrow people)
When I quit, new hope for redemption
(Tomorrow people)
Blue eyes crying in the rain
Tomorrow people
I laugh tomorrow gone
Tomorrow people
Tomorrow people
Tomorrow people
Tomorrow people
Tomorrow people

Завтра Люди (перевод)

Сцена с искажением времени
Кино-фантастическая история
Любовь грязного цвета
Эй, надежда на славу
Я люблю драться,
Я убиваю глобальное угнетение
Если я уйду, нет надежды на искупление
Голубые глаза плачут под дождем
На сколько долго
Завтра люди
Я смеюсь завтра ушел
На сколько долго
Завтра люди
Завтра люди
Ну, ты знаешь, что я свободен по прибытии
Оставленный позади мой малыш, по вине выживания
Я не знаю, куда я бегу
Я потерял свою любовь, потерял хватку,
Я тоже потерял небо
Голубые глаза плачут под дождем
На сколько долго
Завтра люди
Я смеюсь завтра ушел
На сколько долго
Завтра люди
Голубые глаза плачут под дождем
На сколько долго
Завтра люди
Я смеюсь завтра ушел
Как долго, скоро придет
Завтра люди
Завтра люди
Я, давай громко
Теперь моя жизнь действительно потрачена зря
Я сказал
Я здесь, чтобы сказать тебе, сказать тебе
Что я не раскаюсь
Третья мировая война
Смертельная боль
Судьба позволяет сделать это снова
Завтра человек
Завтра люди
Завтра человек
Завтра люди
Завтра человек
Сцена с искажением времени
Настоящая история (Люди завтрашнего дня)
Небо грязного цвета (люди завтрашнего дня)
Новая надежда на славу
мне нравится драться
Я убиваю глобальное угнетение
(Завтра люди)
Когда я ухожу, новая надежда на искупление
(Завтра люди)
Голубые глаза плачут под дождем
Завтра люди
Я смеюсь завтра ушел
Завтра люди
Завтра люди
Завтра люди
Завтра люди
Завтра люди