Перевод текста песни Love And Glory - Billy Idol

Love And Glory (оригинал)

Baby, don’t you know
How long I’ve been waiting?
Oh my soul
Girl, don’t you know
How long I’ve been thinking?
Oh oh oh
Guess I’m spinning my wheels
Going nowhere fast
'cause every love I’ve ever had, girl
It just don’t last
I don’t know what it means
'cause I’m living all my dreams
But I’m still waiting patiently for you
Girl, don’t you know
How long I’ve been falling on the ground
Waiting for a chance
To turn my world around
For in another universe
Where the planets are reversed
Would I still be waiting patiently for you?
Love and glory
That’s the story
That’s the way I want to live my life
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
All my life, to learn, oh yeah
Now I see your face
I need your loving embrace
For a life turned upside down, babe
Don’t let it go to waste
And now I can see
Everything it could be So I’m still waiting patiently for you, yeah
Love and glory
That’s the story
That’s the way I want to live my life
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
Love and glory
That’s the story
In my world there ain’t no black or white
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
Time won’t stop me dreaming of someone
Won’t stop me dreaming of someone now
Ain’t gonna lose it this time
Yeah yeah yeah

Любовь И Слава (перевод)

Детка, разве ты не знаешь
Как долго я ждал?
О, моя душа
Девушка, разве ты не знаешь
Как долго я думал?
Ох ох ох
Думаю, я вращаю колеса
Никуда не спешить
Потому что каждая любовь, которую я когда-либо испытывал, девочка
Это просто не длится
я не знаю, что это значит
потому что я живу всеми своими мечтами
Но я все еще терпеливо жду тебя
Девушка, разве ты не знаешь
Как долго я падал на землю
В ожидании шанса
Чтобы перевернуть мой мир
Ибо в другой вселенной
Где планеты перевернуты
Буду ли я по-прежнему терпеливо ждать тебя?
Любовь и слава
Это история
Вот так я хочу прожить свою жизнь
Любовь и слава
Это история
Из вас и меня, из всех наших жизней
Всю свою жизнь, чтобы учиться, о да
Теперь я вижу твое лицо
Мне нужны твои любящие объятия
За жизнь, перевернутую с ног на голову, детка
Не позволяйте этому пропадать зря
И теперь я вижу
Все, что может быть, так что я все еще терпеливо жду тебя, да
Любовь и слава
Это история
Вот так я хочу прожить свою жизнь
Любовь и слава
Это история
Из вас и меня, из всех наших жизней
Любовь и слава
Это история
В моем мире нет ни черного, ни белого
Любовь и слава
Это история
Из вас и меня, из всех наших жизней
Время не помешает мне мечтать о ком-то
Не помешает мне мечтать о ком-то сейчас
На этот раз не потеряю
да да да