Перевод текста песни License To Thrill - Billy Idol

License To Thrill (оригинал)

Breath of life
For which a man must grieve
Blood of love
Into my heart
Tonight we’ll dream (yeah)
A license to thrill
I’ll sing you on, girl (yeah)
I’ll make you high world
Lovers turn again to dreams
Oh, tonight
A license to thrill
I hear voices
Screaming louder
Seem to break a spell
Watcha gonna do?
I hear voices
Singing louder
Oh yeah, oh yeah
Breathe tonight
And slowly come down
Touch the stars
Into my heart
Tonight we’ll dream
A license to thrill
Oh, sleeper
Yes, restless dreamer
She comes, face her
Untie your lips
I’ll turn you on, girl
You make me high world
Turn again to dreams
Untie your hips
And with
Animal grace
Embrace her
Oh the taste
A license to thrill
I hear voices
Screaming louder
Seem to break a spell
Watcha gonna do?
I hear voices
Screaming louder
Sing a farewell
Watcha gonna do?
Yeah, yeah
I hear voices
Screaming louder
Screaming louder into the night
Try to break a spell
I say yeah
Sing a last farewell
Watcha gonna do?
I’ll sing you on, girl
I’ll make you high
A license to thrill

Лицензия На Острые Ощущения (перевод)

Дыхание жизни
О чем человек должен скорбеть
Кровь любви
В мое сердце
Сегодня мы будем мечтать (да)
Лицензия на острые ощущения
Я буду петь тебе, девочка (да)
Я сделаю тебя высшим миром
Влюбленные снова обращаются к мечтам
О, сегодня вечером
Лицензия на острые ощущения
я слышу голоса
Кричать громче
Кажется, разбить заклинание
Что ты собираешься делать?
я слышу голоса
Пение громче
О да, о да
Дышите сегодня вечером
И медленно спускайся
Прикоснись к звездам
В мое сердце
Сегодня мы будем мечтать
Лицензия на острые ощущения
О, спящий
Да, беспокойный мечтатель
Она приходит, посмотри на нее
Развяжи свои губы
Я включу тебя, девочка
Ты делаешь меня высоким миром
Обратись снова к мечтам
Развяжи бедра
И с
Животная грация
обнять ее
о вкус
Лицензия на острые ощущения
я слышу голоса
Кричать громче
Кажется, разбить заклинание
Что ты собираешься делать?
я слышу голоса
Кричать громче
Пой прощай
Что ты собираешься делать?
Ага-ага
я слышу голоса
Кричать громче
Кричать громче в ночи
Попробуйте разрушить заклинание
я говорю да
Спойте последнее прощание
Что ты собираешься делать?
Я буду петь тебе, девочка
Я сделаю тебя высоко
Лицензия на острые ощущения