Перевод текста песни Where The Girls Are - Billy Currington

Where The Girls Are (оригинал)

Well here we again me and my friends on a Friday night
Waitin’on Jimmy he’s always gotta get his hair just right
Bobby yells where we gonna go Ah you’d think by now he’d know
Where the girls are where the fun is Where the heads get turned and the games begin
Might get you a name and a number
Kiss and a heart where the girls are
Pile three in my truck the rest will follow us and we’ll head downtown
Ah we all know the drill hit Jack and Jill’s then the Cavalier Lounge
Jimmy you run in and look around
And we’ll know if you don’t come out
Where the girls are where the fun is Where the heads get turned and the games begin
Might get you a name and a number
Kiss and a heart where the girls are
If we gotta cross the county line
Oh you can bet we’re gonna find
Where the girls are where the fun is Where the heads get turned and the games begin
Might get you a name and a number
Ah where the girls are where the fun is Where the heads get turned and the games begin
Might get you a name and a number
Kiss and a heart where the girls are
Where the girls are
Where the girls are
Where the girls are

Где Девочки (перевод)

Ну вот мы снова я и мои друзья в пятницу вечером
Жду Джимми, он всегда должен правильно причесываться
Бобби кричит, куда мы пойдем. Ах, можно подумать, теперь он уже знает
Где девушки, где веселье Где поворачиваются головы и начинаются игры
Могу дать вам имя и номер
Поцелуй и сердце, где девушки
Положи троих в мой грузовик, остальные последуют за нами, и мы поедем в центр.
Ах, мы все знаем, что дрель попала в дом Джека и Джилл, а затем в Cavalier Lounge.
Джимми, ты забегаешь и оглядываешься
И мы узнаем, если ты не выйдешь
Где девушки, где веселье Где поворачиваются головы и начинаются игры
Могу дать вам имя и номер
Поцелуй и сердце, где девушки
Если нам нужно пересечь границу округа
О, вы можете поспорить, что мы найдем
Где девушки, где веселье Где поворачиваются головы и начинаются игры
Могу дать вам имя и номер
Ах, где девушки, где веселье, Где кружатся головы и начинаются игры
Могу дать вам имя и номер
Поцелуй и сердце, где девушки
Где девушки
Где девушки
Где девушки