Перевод текста песни Don't It - Billy Currington

Don't It (оригинал)

Baby, don’t say no so quick
This ain’t about me tryin' to see how far that I can get
But I ain’t gonna lie, I wouldn’t mind
Just a little bit of you and I
Eye to eye, lips on lips, swayin' to the music
Real close, we could we both use a little
A let go kinda night
Baby, if you want a
Good time we can get on it
Take a shot or you can sip on it
Find a floor and we can dance on it, slow song it
Far as I can tell that finger ain’t got no ring on it
Come on baby, bring on it
It’s one of those stars fallin', love callin'
Get ya feelin' all right nights
Sounds good, don’t it, don’t it
Every little thing you got, you know that I want it, want it
Sounds pretty dang good now don’t it
Well, I just now seen that smile
And I bet it’s been a minute since you tapped into
Your wild and crazy side
So baby, let’s do this
Tonight, baby that moon looks
Just right, don’t fight it, if you want a
Good time we can get on it
Take a shot or you can sip on it
Find a floor and we can dance on it, slow song it
Far as I can tell that finger ain’t got no ring on it
Come on baby, bring on it
It’s one of those stars fallin', love callin'
Get ya feelin' all right nights
Sounds good, don’t it, don’t it
Every little thing you got, you know that I want it, want it
Sounds pretty dang good now don’t it
So baby, let’s get on it
You’re gonna love it, you can bet on it
Karaoke, we can microphone it
Whatever you want it
Far as I can tell that finger ain’t got no ring on it
Come on baby, bring on it
It’s one of those stars fallin', love callin'
Get ya feelin' all right nights
Sounds good, don’t it, don’t it
Every little thing you got, you know that I want it, want it
Sounds pretty dang good now don’t it
Don’t it
Get ya feelin' all right nights
Sounds good, don’t it
Don’t it

Не Надо (перевод)

Детка, не говори так быстро
Это не о том, что я пытаюсь увидеть, как далеко я могу зайти
Но я не буду врать, я не против
Просто немного тебя и меня
Глаза в глаза, губы на губах, покачиваясь под музыку
Очень близко, мы могли бы нам обоим использовать немного
Отпусти своего рода ночь
Детка, если ты хочешь
Доброе время, мы можем заняться этим.
Сделайте глоток или выпейте его
Найди пол, и мы сможем танцевать на нем, медленная песня.
Насколько я могу судить, на этом пальце нет кольца
Давай, детка, принеси это
Это одна из тех звезд, которые падают, любовь зовет
Почувствуй себя хорошо по ночам
Звучит хорошо, не так ли, не так ли?
Каждая мелочь, что у тебя есть, ты знаешь, что я хочу этого, хочу этого.
Звучит чертовски хорошо сейчас, не так ли?
Ну, я только сейчас увидел эту улыбку
И я держу пари, что прошла минута с тех пор, как вы подключились к
Твоя дикая и сумасшедшая сторона
Итак, детка, давай сделаем это
Сегодня, детка, эта луна выглядит
Правильно, не сопротивляйтесь, если хотите
Доброе время, мы можем заняться этим.
Сделайте глоток или выпейте его
Найди пол, и мы сможем танцевать на нем, медленная песня.
Насколько я могу судить, на этом пальце нет кольца
Давай, детка, принеси это
Это одна из тех звезд, которые падают, любовь зовет
Почувствуй себя хорошо по ночам
Звучит хорошо, не так ли, не так ли?
Каждая мелочь, что у тебя есть, ты знаешь, что я хочу этого, хочу этого.
Звучит чертовски хорошо сейчас, не так ли?
Итак, детка, давай приступим
Вам это понравится, вы можете поспорить на это
Караоке, мы можем включить микрофон
Что бы вы ни хотели
Насколько я могу судить, на этом пальце нет кольца
Давай, детка, принеси это
Это одна из тех звезд, которые падают, любовь зовет
Почувствуй себя хорошо по ночам
Звучит хорошо, не так ли, не так ли?
Каждая мелочь, что у тебя есть, ты знаешь, что я хочу этого, хочу этого.
Звучит чертовски хорошо сейчас, не так ли?
Не делай этого
Почувствуй себя хорошо по ночам
Звучит хорошо, не правда ли
Не делай этого