Перевод текста песни Walk On - Billy Currington

Walk On (оригинал)

You’re a modern day miracle
Anything but a typical girl
Mona Lisa on a sidewalk stand
Superstar in a common man world
Nothing’s been so beautiful
Wanna stop and ask your name
Take a picture of your pretty face
Shot to heaven, steal a kiss
Leave the world at your throne
I want to beg you to be mine for the rest of both our lives
But instead I catch my breath, shake my head, and I walk on
I know I’ve seen you somewhere before
In my mind behind door number 3
You’re a pray you’re a gift from god
But there’s a bridge I cannot cross
It seems your distant dream
I will never hold you
I wanna stop and ask your name
Take a picture of your pretty face
Shot to heaven, steal a kiss
Leave the world at your throne
I want to beg you to be mine for the rest of both our lives
But instead I catch my breath, shake my head, and I walk on
I put one foot in front of another
I walk on
Knowing there will never be another
I wanna stop and ask your name
Take a picture of your pretty face
Shot to heaven, steal a kiss
Leave the world at your throne
I wanna beg you to be mine for the rest of both our lives
But instead I catch my breath, shake my head, and I walk on
I walk on

идти дальше (перевод)

Ты современное чудо
Что угодно, только не типичная девушка
Мона Лиза на тротуарной стойке
Суперзвезда в мире обычного человека
Ничто не было так красиво
Хочу остановиться и спросить твое имя
Сфотографируй свое красивое лицо
Выстрел в небо, украсть поцелуй
Оставь мир на своем троне
Я хочу умолять тебя быть моей до конца наших жизней
Но вместо этого я перевожу дыхание, качаю головой и иду дальше.
Я знаю, что видел тебя где-то раньше
В моем сознании за дверью номер 3
Ты молишься, ты подарок от бога
Но есть мост, который я не могу перейти
Кажется, твоя далекая мечта
Я никогда не обниму тебя
Я хочу остановиться и спросить твое имя
Сфотографируй свое красивое лицо
Выстрел в небо, украсть поцелуй
Оставь мир на своем троне
Я хочу умолять тебя быть моей до конца наших жизней
Но вместо этого я перевожу дыхание, качаю головой и иду дальше.
Я ставлю одну ногу перед другой
я иду дальше
Зная, что никогда не будет другого
Я хочу остановиться и спросить твое имя
Сфотографируй свое красивое лицо
Выстрел в небо, украсть поцелуй
Оставь мир на своем троне
Я хочу умолять тебя быть моей до конца наших жизней
Но вместо этого я перевожу дыхание, качаю головой и иду дальше.
я иду дальше