Перевод текста песни In Love - Billy Currington

In Love (оригинал)

I’m back in the line one more time
At it again and on the grind
I’m home baby
I figured that while you’re there
I ain’t telling no-one here
I’m closed baby, oh
And oh yes I know
That it shows
Oh
Fell in love this time
Can’t run from your touch this time
When the New York City lights are low
I don’t think you’ll have to know
What I’m feeling has to show
The way that I’m drawn baby
I feel this so much
I’m sure baby in love
Tryna the day away
But all I can do is see your face
I’ve got it bad, yeah
I think I’ma tell my best friends
I know that they’ll understand
This kinda magic, oh
Fell in love this time
Can’t run from your touch this time
When the New York City lights are low
I don’t think you’ll have to know
What I’m feeling has to show
The way that I’m drawn baby
I feel this so much
I’m sure baby in love
And oh yes I know
That it shows
Fell in love this time
Can’t run from your touch this time
When the New York City lights are low
I don’t think you’ll have to know
What I’m feeling has to show
The way that I’m drawn baby
I feel this so much
I’m sure baby in love

In Love (перевод)

Я снова в очереди
Снова и снова
я дома детка
Я понял, что пока ты там
Я никому здесь не говорю
Я закрыт, детка, о
И о да, я знаю
Что это показывает
Ой
На этот раз влюбился
На этот раз я не могу убежать от твоего прикосновения.
Когда огни Нью-Йорка приглушены
Я не думаю, что вам нужно знать
То, что я чувствую, должно показать
То, как я нарисован, детка
Я так сильно это чувствую
Я уверен, что ребенок влюблен
Пытаюсь провести день
Но все, что я могу сделать, это увидеть твое лицо
У меня это плохо, да
Думаю, я расскажу своим лучшим друзьям
Я знаю, что они поймут
Это своего рода магия, о
На этот раз влюбился
На этот раз я не могу убежать от твоего прикосновения.
Когда огни Нью-Йорка приглушены
Я не думаю, что вам нужно знать
То, что я чувствую, должно показать
То, как я нарисован, детка
Я так сильно это чувствую
Я уверен, что ребенок влюблен
И о да, я знаю
Что это показывает
На этот раз влюбился
На этот раз я не могу убежать от твоего прикосновения.
Когда огни Нью-Йорка приглушены
Я не думаю, что вам нужно знать
То, что я чувствую, должно показать
То, как я нарисован, детка
Я так сильно это чувствую
Я уверен, что ребенок влюблен