Перевод текста песни Here I Am - Billy Currington

Here I Am (оригинал)

Walks in the rain, talks in the dark
Old black and white movies, a day at the park
On a blanket on the ground on a Sunday afternoon
Hangin' with friends or off by ourselves
Drivin' around yard sale to yard sale
Droppin' by the county fair, winnin' you a bear poppin' balloons
If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
Someone to be the other half of your plans
Don’t look any further than in my eyes
It you’re lookin' for that man, here I am
December nights all cuddled up
Warmed by the fire and sharin' a cup
Of hot cocoa laughin' at old photos
Spanish guitars, sand and the sea
A quiet little table just you and me
Sippin' margaritas in a little cantina in Old Mexico
If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
Someone to be the other half of your plans
Don’t look any further than in my eyes
It you’re lookin' for that man, here I am
Talkin' 'bout life and talkin' 'bout babies
Talkin' bout us still in love when we’re eighty
If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
Someone to be the other half of your plans
Don’t look any further than in my eyes
It you’re lookin' for that man, here I am
Here I am
Baby, here I am

а вот и я (перевод)

Ходит под дождем, разговаривает в темноте
Старые черно-белые фильмы, день в парке
На одеяле на земле в воскресенье днем
Тусуемся с друзьями или в одиночестве
Вождение по дворовой распродаже на дворовую распродажу
Бросив на окружную ярмарку, выиграю у вас шарики с медведем
Если вы ищете кого-то, чтобы сделать это, вот я
Кто-то, кто будет второй половиной ваших планов
Не смотри дальше, чем в мои глаза
Это ты ищешь этого мужчину, вот я
Декабрьские ночи все прижались
Согреться у огня и разделить чашку
Горячего какао, смеясь над старыми фотографиями
Испанские гитары, песок и море
Тихий маленький столик только ты и я
Потягивая маргариту в маленькой кантине в Старой Мексике
Если вы ищете кого-то, чтобы сделать это, вот я
Кто-то, кто будет второй половиной ваших планов
Не смотри дальше, чем в мои глаза
Это ты ищешь этого мужчину, вот я
Разговоры о жизни и разговоры о детях
Разговоры о том, что мы все еще любим, когда нам восемьдесят
Если вы ищете кого-то, чтобы сделать это, вот я
Кто-то, кто будет второй половиной ваших планов
Не смотри дальше, чем в мои глаза
Это ты ищешь этого мужчину, вот я
А вот и я
Детка, я здесь